THE PRIORITY AREAS - переклад на Українською

• пріоритетних напрямків
• пріоритетних напрямів
• пріоритетних сферах
• пріоритетні напрями
• пріоритетних галузях
• пріоритетними напрямами
• пріоритетні напрямки
• пріоритетними напрямками
• пріоритетних напрямках
• пріоритетні сфери

Приклади вживання The priority areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the priority areas of budget policy for the next two years is the use of all available tools
Одне з пріоритетних напрямків бюджетної політики на наступні два роки- це використання всіх доступних інструментів

their ability to fulfill the potential in their community- one of the priority areas of our activities.
їх можливості реалізувати потенціал у своїй громаді- один із пріоритетних напрямів нашої діяльності.

The priority areas of agricultural machinery, construction machinery,
Пріоритетними напрямками компанії виробництво сільськогосподарської техніки,

The analysis of the decision-making strategies of city government representatives has showed that decisions about the priority areas of development are based on the existing strategic city development documents;
Аналіз стратегій прийняття рішень представниками органів міської влади показав, що рішення про пріоритетні напрямки розвитку приймаються на основі існуючих стратегічних документів міського розвитку;

Among the priority areas of cooperation is to bring technical policies in the field of industrial automation
Серед пріоритетних напрямків співпраці- приведення технічних політик у сфері автоматизації виробництва

local resources on the priority areas.
місцеві ресурси на пріоритетних напрямках.

Development of a landing page, promoting one of the priority areas of the company work- flower decoration of weddings,
Розробити landing page, що просуває один із пріоритетних напрямків роботи компанії- квіткове оформлення весіль,

Laidi Surva: All the priority areas the Ministry identified are pressing points that need attention.
Лайді Сурва: Усі пріоритетні сфери є гострими моментами, що потребують уваги.

significantly increasing its activity in the priority areas.
значно збільшивши свої активності у пріоритетних напрямках.

Integration of related school disciplines for the purpose of providing the students' comprehensive perception of the world around us is one of the priority areas of the innovative educational techniques in CISC.
Інтеграція пов'язаних між собою шкільних предметів з метою надання учням комплексного розуміння оточуючого світу є одним з пріоритетних напрямків інноваційних освітніх технологій у КМДШ.

The priority areas of the EU financial assistance agreed by the Parties shall be laid down in relevant indicative programmes reflecting agreed policy priorities..
Пріоритетні сфери надання фінансової допомоги ЄС, погоджені Сторонами, визначаються у відповідних індикативних програмах, що відображають погоджені пріоритети політики.

The organization of physical security in Lviv and Lviv region is one of the priority areas of activity of the private security company 360 Protect.
Організація фізичної охорони у Львові та Львівській області є одним з пріоритетних напрямків діяльності приватної охоронної компанії 360 Protect.

The activity of our company extends to various branches of law, but the priority areas of work of lawyers are criminal,
Діяльність нашої фірми поширюється на різні галузі права, але пріоритетними напрямки роботи адвокатів є кримінальне,

One of the priority areas of our activity is the prevention of economic risks,
Одним із пріоритетний напрямків нашої діяльності є попередження економічних ризиків,

In fact, resorts have already stopped being one of the priority areas of the Crimean economy,
Загалом курорт уже перестав бути однією з пріоритетних галузей економіки Криму

Provision of subventions to local budgets of cooperation parties in the priority areas of state policy;
Надання субвенцій місцевим бюджетам суб'єктів співробітництва в пріоритетних сферах державної політики;

This allows to focus on the priority areas and to change the information used in the classroom.
Це дозволяє направляти роботу на пріоритетні райони та змінювати інформацію, що використовується на заняттях.

Laidi Surva: If you look at the priority areas, the first one is,“Safer living environment.”.
Лайді Сурва: Якщо ви подивитесь на пріоритетні сфери, то перша з них має назву«Безпечніше середовище».

The DRC also actively contributes to the Priority Areas Workgroups' of the EU Strategy for the Danube Region.
DRC також активно бере участь у пріоритетних напрямках робочих груп з Європейської Стратегії для Дунайського регіону.

Besides that, the Programme aims to improve the priority areas of the national economy(i.e.,
Крім цього, метою програми є вдосконалення пріоритетних сфер національної економіки(IT-сфера,