Приклади вживання Пріоритетних напрямків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Київській області- один із пріоритетних напрямків нашої компанії.
сектор для кредитування і агросектор став одним з пріоритетних напрямків.
the agricultural sector became one of the priorities.Одним із пріоритетних напрямків Програми малих грантів ПРООН/ГЕФ визначено«Супутні переваги доступу громад до низьковуглецевої енергетики».
One of the priority areas of Одним із пріоритетних напрямків міжнародної діяльності НГУ є розвиток
Організація роботи з фінансовими інструментами та вибір банком пріоритетних напрямків для договірних відносин з клієнтами- засаднича частина розвитку бізнесу.
Fundamental part of Участь та сприяння формуванню пріоритетних напрямків державної політики у сфері культури,
Participation in formation of priority directions Як результат, кібербезпека стала розглядатися як один із пріоритетних напрямків фінансування, були проведені заходи по усуненню наслідків
As a result, cybersecurity was considered as one of the priority areas of funding, measures were taken to eliminate Крім того, одним з пріоритетних напрямків діяльності компанії є розвиток експорту.
In addition, one of the priority directions Одним з пріоритетних напрямків розвитку бізнесу в Росії в даний час є виробництво пластмасових виробів,
One of the priority directions of business development in Russia is currently Міністерство відповідає згідно зі списком пріоритетних напрямків, які є у нас в наявності.
The Ministry gives an answer in accordance with the list of priority areas that we have on hand.Одним з пріоритетних напрямків в підготовці до проведення чемпіонату є забезпечення належного рівня інфраструктури міст,
One of the priority areas in Одним з пріоритетних напрямків компанії являється виробництво одноразової продукції для індустрії краси під ТМ Etto.
One of the company's priorities is manufacturing of disposable products for beauty industry under Etto TM.Під його безпосереднім керівництвом розвивається ряд пріоритетних напрямків досліджень: синтез технологічних процесів виробництва
Under his direct leadership a number of priority areas Одним з пріоритетних напрямків діяльності проекту є розвиток українського сектору органічних сільськогосподарських орних культур, особливо для експорту.
One of the project's focal areas is the development of the organic arable crop sector in Ukraine, especially for export.Один з пріоритетних напрямків нашої діяльності- це міжнародні автомобільні вантажоперевезення між Україною та країнами Європи.
One of the top priorities of our business is that we arrange international freight transportation between Ukraine and European countries.Пріоритетних напрямків 3- здорове середовище для життя
The priority areas of Slovenia's SSS are:Agrohub презентує National Innovation Agenda Report- результат національного дослідження пріоритетних напрямків інновацій в українському агросекторі, проведеного в партнерстві з Райффайзен Банк Аваль.
Agrohub will present the National Innovation Agenda Report- the result of the national research on priority directions of innovations in the Ukrainian agrisector, conducted in partnership with Raiffeisen Bank.Створення додатків під Айфон і Андроїд- одне з наших пріоритетних напрямків діяльності, тому ми можемо гарантувати якість,
Developing apps for iPhone and Android is one of our priority activities, so we can guarantee high quality,Що це один із пріоритетних напрямків двосторонньої взаємодії, в тому числі
This is one of the priority directions of bilateral cooperation,Серед пріоритетних напрямків співпраці- приведення технічних політик у сфері автоматизації виробництва
Among the priority areas of cooperation is to bring technical policies in 
