Приклади вживання The promised land Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He said that he had been to the mountaintop and seen the promised land.
Він піднявся на гору, він побачив Землю обітовану.We had found the Promised Land.
Здавалося, що тут знайшли обіцяну землю.Moses's followers are dreaming about happy life in the Promised Land.
Соратники Мойсея мріють про щасливе життя в обіцяному краї.You have to go through it to find the Promised Land.
Ви мусите йти по ньому самостійно, щоб дістатися Землі Обітованої.Moses grew up to lead his people to the Promised Land.
Він послав Мойсея, щоб вивести Свій народ до Обіцяної Землі.Невдовзі ізраїльтяни мали увійти в Обіцяну землю.I have been to the mountaintop and I have seen the promised land.
Я вийшов на гору і побачив землю обітовану.Israel, the Promised Land.
Ізраїль, Земля Обітована.Who will take us to the Promised Land?
Хто приведе нас до символічної Землі Обітованої?We are soldiers on our way to the Promised Land.
Ми повинні іти далі нашою дорогою до обіцяної землі.God's people are brought into the Promised Land.
Божий народ ось-ось мав увійти в Обіцяну землю.They have been to the mountaintop and seen the Promised Land.
Він піднявся на гору, він побачив Землю обітовану.You found the promised land.
Здавалося, що тут знайшли обіцяну землю.we will go to the promised land.
ми відправимося шукати землю обітовану.I have seen the promised land.
Я бачив Обіцяну землю.We have been to the mountaintop and seen the promised land.
Я вийшов на гору і побачив землю обітовану.They were going to the Promised Land.
Вони чекали на обіцяну землю.And I have seen the promised land.
І я побачив землю обітовану.They were looking for the Promised Land.
Вони чекали на обіцяну землю.Clearly, we had found the Promised Land.
Здавалося, що тут знайшли обіцяну землю.
