Such source confusion-- when a person does not remember the source of information- can be especially acute for the distant events of childhood.
Таке джерело плутанина, коли людина не пам'ятає джерело інформації може бути особливо актуально для віддалених переживань дитинства.
The journalist keeps professional secrets in relation to the source of information which is acquired in confidential way.
Журналіст зберігає професійну таємницю щодо джерела інформації, отриманої конфіденційним шляхом.
The source of information is attributed to the“industrysources,
Джерелом інформації приписується до«галузевимджерелами»,
The question ofthe source of information is found in surveys most often, and why it is added, obviously.
Питання про джерело інформації зустрічається в опитуваннях частіше всього, а навіщо його додають, очевидно.
It enables easy content creation in non-English Wikipedias by leveraging the large volume of English Wikipedia content as the source of information.
WikiBhasha дозволить легко створювати зміст в не-англійських Вікіпедіях за рахунок використання великого обсягу змісту англійської Вікіпедії як джерела інформації.
The movement of information in the information field is carried out through the physical connection between the recipient and the source of information materialized in the information flow.
Рух інформації в інформаційному полі здійснюється за допомогою фізичного зв'язку між одержувачем і джерелом інформації, що матеріалізується в інформаційному потоці.
The source of information stated the attack would be carried out by an unknown Jordanian extremist currently located in Germany near an unknown military base," the report continued.
Джерело інформації заявило, що напад буде здійснено невідомим йорданським екстремістом, який наразі знаходиться в Німеччині»,- йдеться в повідомленні.
criticizing the source of information and searching for information..
критики джерела інформації і пошуку інформації..
in 31% of news, the source of information is the media outlet's staff correspondent.
у 31% новин джерелом інформації є власний кореспондент ЗМІ.
The identity ofthe source of information on the alleged violation is always kept confidential,
Відомості про джерело інформації про передбачуване порушення завжди є конфіденційними,
RLI has made every effort to ensure reliability in researching the information published on this Website as well as in selecting the source of information used.
RLI докладає всіх зусиль, аби гарантувати надійність інформації, що подана на даному веб-сайті аналогічно тому, як і при відборі використовуваного джерела інформації.
This method allows you to gain the trust of the audience thanks to the fact that the source of information is the recommendation of a familiar person.
Цей метод дозволяє завоювати довіру аудиторії завдяки тому, що джерелом інформації є рекомендація знайомих людей.
One of the factors strongly influencing public opinion in the countries of Central Asia is the source of information.
Одним з сильно впливових чинників на громадську думку в країнах Середньої Азії є джерело інформації.
methods of research with the source of information if data of studies method are not original(proposed by the authors);
методів дослідження з посиланням на джерело інформації, якщо дані методики дослідження не є оригінальними(запропонованими автором);;
with obligatory indication website address as the source of information.
із обов'язковим зазначенням адреси сайту, як на джерело інформації.
there is less news without reference to the source of information, there is more information with two viewpoints, the conflict context
в ефірі стало менше новин без посилання на джерело інформації, частіше подаються повідомлення із двома точками зору,
Note that in most cases, the source of information for analytical systems is the data warehouse,
Зазначимо, що в більшості випадків джерелом інформації для аналітичних систем є сховище даних,
Planning is the source of information on staffing needs of the organization,
Планування є джерелом інформації про потреби організації в персоналі,
are not entitled to receive and protect the source of information, and when appearing on mass actions are equal to demonstrators.
репортери таких інтернет-ресурсів не визнаються журналістами, не мають права на отримання і захист джерела інформації, а при появі на масових акціях прирівнюються до демонстрантів.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文