Приклади вживання The spectator Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to place illumination in such a way that it would not blind the spectator and stress the image?
Як встановити підсвічування таким чином, щоб воно не сліпило спостерігачів, а підкреслювало зображення?Immersing in the theme of canvases, the spectator plunges into the life of a peasant,
which creates a favorable perception of the information passing near the spectator.
створює сприятливе сприйняття інформації для проходить поруч глядача.Our new research is likely to be ignored,” says the text of her article in The Spectator Australia.
Наше нове дослідження, швидше за все, проігнорує»,- свідчить текст статті в виданні The Spectator Australia.But the spectator quickly tired of the image of a good,
Interactive art is a form of art that involves the spectator in a way that allows the art to achieve its purpose.
Інтерактивне мистецтво- це вид мистецтва, який залучає глядача до участі мистецькому процесі.writing articles for Vanity Fair and The Spectator.
також спробувала себе в журналістиці, написанні статей для Vanity Fair і The Spectator.The spectator will become a part of a big grotesque battle of good against evil while fleeing from Dracula's teeth with Sherlock Holmes.
Глядач перетвориться в учасника дещо гротескної битви добра зі злом, рятуючись із Шерлоком Холмсом від зубів Дракули.Before the spectator reveals insidious mechanism of tyranny
places it under a red cloth. The spectator is also….
саджає під червоної тканини. Глядачеві надається….The spectator, being firmly convinced that before him a flat still image,
Глядач, будучи твердо переконаним, що перед ним плоске нерухоме зображення,Dmytro Filatov from a cohort of philosophers who share their impressions with the spectator not so much from the outside world, but from the received feelings.
Дмитро Філатов з когорти художників-філософів, які діляться своїми враженнями з глядачем не стільки від навколишнього світу, скільки від отриманих почуттів.The spectator likes Ukrainian artists very much;
Українських артистів дуже любить глядач, їх впізнають на вулицях,People' s Choice Awards"- American award, that is awarded to the figures of pop culture on results the spectator voting.
People's Choice Awards- американська премія, яка присуджується діячам поп-культури за підсумками глядацького голосування.Хореограф і глядач є рівноправними учасниками процесу презентації сучасного танцюThe spectator was totally shocked by this abrupt transition from apocalyptic emotions of the“Composition VII” to geometric rhythms of the“Composition VIII”.
Глядач був абсолютно шокований переходом від апокаліптичних емоцій Сьомий композиції до геометричного ритму Восьмий.The spectator can immerse himself in the atmosphere of an exclusive event,
Глядач може зануритися в атмосферу ексклюзивного заходу,There are no dialogs or subtitles- the spectator finds himself in a world of gestures
Жодних діалогів чи титрів: глядач опиняється у світі жестівThe spectator will be carried away by a whirlwind of emotions from everyday life in the world of humor,
Глядач буде віднесений вихором емоцій від повсякденних буднів у світ гумору,
