THE START DATE - переклад на Українською

• дату початку
• початкову дату
• дати старту
• дата початку
• дати початку
• початкова дата

Приклади вживання The start date Англійська мовою та їх переклад на Українською

You cannot enter the U.S. more than 30 days before the start date listed on your I-20.
В'їхати до США можна не раніше, ніж за 30 днів до дати початку навчального курсу, зазначеної на формі І-20.

so the start date varies each year.
так що дата початку змінюється щороку.

it is necessary to recall the start date of the last menstruation.
необхідно згадати дату початку останніх місячних.

The start date does not match the alarm's recurrence pattern,
Початкова дата не відповідає шаблону повтору нагадування, отже його буде змінено

other scientific events), the start date of this activity is decisive.
іншого наукового заходу), дата початку такої співпраці є визначальною.

business days before the start date of the Event.
робочих днів до дати початку Заходу.

The likelihood of a resolution of the internal political crisis also entails the likelihood that Albania will receive in October the start date for EU negotiations.
Малоймовірність вирішення внутріполітичної кризи відповідно тягне за собою й малоймовірність то, що Албанія отримає в жовтні дату початку переговорів з ЄС.

You may enter the U.S. no more than 30 days before the start date listed on your Form I-20.
В'їхати до США можна не раніше, ніж за 30 днів до дати початку навчального курсу, зазначеної на формі І-20.

so the start date varies each year.
тому дата початку змінюється щороку.

October 2017 so you can choose the start date that suits you.
так що ви можете вибрати дату початку, яка вам підходить.

The details for each programme will be sent out to participants approximately one month before the start date.
Деталі для кожної програми будуть розіслані учасникам приблизно за місяць до дати початку.

This may change, for example the air quality may improve through other means, or the start date may slip.
Це може змінитися, наприклад, якість повітря може поліпшити за допомогою інших засобів, або дата початку може зісковзнути.

international fees. The start date is April 2014.
між домашніх зборів та міжнародних платежів. Дата початку квітня 2014.

with confirmation given shortly before the start date.
з підтвердженням дано незадовго до дати початку.

You may enter the U.S. up to 30 days before the start date indicated on your I-20 form.
В'їхати до США можна не раніше, ніж за 30 днів до дати початку навчального курсу, зазначеної на формі І-20.

You may not enter the U.S. earlier than 30 days before the start date noted on the I-20form.
В'їхати до США можна не раніше, ніж за 30 днів до дати початку навчального курсу, зазначеної на формі І-20.

Between the date the contract was signed and the start date of the program, where that period is less than seven days:
Між датою підписання контракту та датою початку програми, коли цей період становить менше семи днів:

The WORKDAY() function returns the date which is working days from the start date.
Функція WORKDAY() повертає дату робочого дня, що відстоїть на певну кількість днів від початкової дати.

Current active position on a CV typically have the start date listed to present
Поточна активна позиція на CV зазвичай мають дату початку перераховані в сьогоденні

We will send out timetables with further information about the exact locations approximately one month before the start date of each programme once all of the venues are confirmed.
Ми надішлемо розклади з додатковою інформацією про точні місця розташування приблизно за місяць до дати початку кожної програми, коли всі місця проведення буде підтверджено.