THE STATUS OF JERUSALEM - переклад на Українською

• статус єрусалима
• статусу єрусалима
• статус єрусалиму
• статусу єрусалиму

Приклади вживання The status of jerusalem Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the draft expresses"deep regret at recent decisions concerning the status of Jerusalem.".
У проекті резолюції висловлюється«глибокий жаль у зв'язку з недавніми рішеннями, що стосуються статусу Єрусалима».

The status of Jerusalem, home to sites holy for the Muslim,
Статус Єрусалима, де розміщені святі місця мусульманської,

including the definition of borders and the status of Jerusalem.
включаючи визначення меж і статус Єрусалиму.

The status of Jerusalem, home to sites holy to the Muslim,
Статус Єрусалима, де розміщені святі місця мусульманської,

The resolution stated the council's“deep regret at recent decisions concerning the status of Jerusalem.”.
У проекті резолюції висловлюється«глибокий жаль у зв'язку з недавніми рішеннями, що стосуються статусу Єрусалима».

The German government does not support this position, because the status of Jerusalem is to be resolved in the framework of a two-state solution,” she said.
Федеральний уряд не підтримує цієї позиції, оскільки статус Єрусалима мають обговорювати в межах рішення двох держав",- написав він.

Trump's decision, insisting that the status of Jerusalem should be determined within the framework of the Israeli-Palestinian negotiations.
Трампа, наполягаючи на тому, що статус Єрусалима має визначатися в рамках ізраїльсько-палестинських переговорів.

Canada's longstanding position is that the status of Jerusalem can be resolved only as part of a general settlement of the Palestinian-Israeli dispute.”.
Канада давно стоїть на позиціях того, що статус Єрусалима може бути вирішений тільки в якості складової частини загального врегулювання палестино-ізраїльського диспуту».

Trump said that Washington could reduce financial assistance to those countries that would vote for the UN General Assembly's resolution on the status of Jerusalem.
Трамп заявив, що Вашингтон може зменшити фінансову допомогу тим країнам, які проголосують за резолюцію Генасамблеї ООН про статус Єрусалима.

Particular attention has been paid to the status of Jerusalem, underlining the importance of recognizing
Особливу увагу було присвячено статусові Єрусалиму, підкреслюючи важливість визнання

Past U.S. presidents have insisted that the status of Jerusalem- home to sites holy to the Jewish,
Минулі президенти США наполягали, що статус Єрусалима- який займає особливе місце в трьох релігіях- юдейській,

Prior to that, United States policy had been that the status of Jerusalem was to be decided by the parties involved in the conflict.
Раніше політика США полягала в тому, що статус Єрусалиму повинен був визначатися сторонами в конфлікті.

Previous US policy stated that the status of Jerusalem would be decided by the parties to the conflict.
Раніше політика США полягала в тому, що статус Єрусалиму повинен був визначатися сторонами в конфлікті.

The measure expressed"deep regret at recent decisions concerning the status of Jerusalem.".
Крім цього виражено глибоке співчуття у зв'язку з останніми рішеннями” про статус Єрусалиму.

But the draft expresses"deep regret at recent decisions concerning the status of Jerusalem.".
Крім цього виражено глибоке співчуття у зв'язку з останніми рішеннями” про статус Єрусалиму.

The sources said Erdogan told Abbas that preserving the status of Jerusalem was important for all Muslim countries,
Ердоган заявив Аббасу, що питання статусу Єрусалима важливе для всіх мусульманських країн, додаючи, що в цьому питанні

The sources said Erdogan told Abbas that preserving the status of Jerusalem was important for all Muslim countries,
Ердоган заявив Аббасу, що питання статусу Єрусалима важливе для всіх мусульманських країн, додаючи, що в цьому питанні

including the status of Jerusalem.
включаючи статус Єрусалиму.

its Foreign Ministry announced"It will not undermine the status of Jerusalem as the capital of a sovereign Israel
Міністерство закордонних справ країни заявило, що«вона не похитне статусу Єрусалима як столиці суверенної держави Ізраїль

Muslim people due to the status of Jerusalem in the conscience of Arabs the statement added.">
мусульманського народів через статус Єрусалима",- приміром,