Приклади вживання The tragedy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Among the players, there were 12 kids who had lost their parents in the tragedy.
Серед гравців було 12 дітей, які втратили батьків у тій різанині.because the police is powerless to understand the tragedy.
поліція безсила розібратися в трагедії.Its so painful to remember the tragedy.
And on the next day the tragedy occurred.
Everything was going just fine until the tragedy.
І все йшло добре, поки не сталася Трагедія.She told me it was an Aswang"that had caused the tragedy.
Она сказала, что причиной трагедии был асванг.People were angry at how the government mishandled the tragedy.
Люди були обурені тим фактом, що влада продовжує замовчувати цю трагедію.people still think of the tragedy.
люди й досі з жахом згадують цю трагедію.However, they have not been left alone to deal with the tragedy.
Але вони не зробили нічого і просто залишили нас наодинці з цією трагедією.In his address Obama called the tragedy an act of terror and hate.
The tragedy of the situation is how little has changed in the time which has passed.
Трагічність ситуації у тому, наскільки малою була ця зміна за час, що минув.Realizing the tragedy of what has happened in those days,
Усвідомлюючи весь трагізм того, що сталося в ці дні,This is the tragedy of post-mortem donation- in our country there is no real
У цьому і полягає вся трагічність посмертного донорства- в нашій країні ще немає реальноїRaskolnikov's throwing, the tragedy of his rebellion reflects a spiritual crisis that has amazed many young people who were disappointed in the reform of 1861.
Метання Раскольникова, трагізм його бунту відбивають щиросердечна криза, що вразила багатьох молодих людей, що розчарувалися в реформі 1861 року.In order not to constantly twist the tragedy, it is necessary to focus your thoughts on the current moment, which is quite difficult.
Щоб постійно не накручувати трагічність, необхідно зосередити свої думки на поточний момент, що досить складно.It was also mentioned that people responsible for the tragedy will be punished, and the Iranian government apologizes to the families of the victims.
Також зазначено, що відповідальних за трагедією буде покарано, а іранський уряд вибачається перед сім'ями загиблих.If we're going to understand the tragedy of slavery, we need to understand the economics of it.
Якщо ми хочемо зрозуміти весь трагізм рабства, нам потрібно зрозуміти всю цю економіку.thus emphasizing the tragedy of this character.
таким чином підкреслюється трагічність цього персонажа.
