THE UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS - переклад на Українською

• союз радянських соціалістичних республік
• союзу радянських соціалістичних республік
• союзом радянських соціалістичних республік
• союзу радянських соціалістичних республіки

Приклади вживання The union of soviet socialist republics Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Union of Soviet Socialist Republics does not consider itself bound by the provisions of Article 59 of the Patent Cooperation Treaty,
Союз Радянських Соціалістичних Республік не вважає себе зв'язаним положеннями статті 59 Договору про патентну кооперацію, яка стосується вирішення спорів щодо тлумачення

Do you consider it necessary to preserve the Union of Soviet Socialist republics as a renewed federation of equal, sovereign republics in which human rights
Чи вважаєте ви за необхідне збереження Союзу Радянських Соціалістичних Республік як оновленої федерації рівноправних суверенних республік, у якій будуть

The Union of Soviet Socialist Republics, as the Soviet Union,
Союз Радянських Соціалістичних Республік(скорочено- СРСР

of the United States, Great Britain and the Union of Soviet Socialist Republics.
Великобританії і Союзу Радянських Соціалістичних Республік у запрошенні інших країн на Конференцію.

which resumed hostilities between the Union of Soviet Socialist Republics and the Empire of Japan after almost six years of peace.
Яка відновила бойові дії між Союзом Радянських Соціалістичних Республік та Японською імперією після майже шести років миру.

The Union of Soviet Socialist Republics, founded in 1922, had a one-party political system(Communist Party),
Утворений в 1922 році Союз Радянських Соціалістичних Республік мав однопартійну політичну систему(комуністична партія),

the Belorussian SSR became a founding member of the Union of Soviet Socialist Republics in 1922.
відтворена Білоруська РСР стала одним із засновників Союзу Радянських Соціалістичних Республіки в 1922 році.

to incorporate Lithuania into the Union of Soviet Socialist Republics of Russia.
про входження Литви до Союзу Радянських Соціалістичних Республік.

As is already known, on June 14, 1940, the Union of Soviet Socialist Republics presented an ultimatum to Lithuania under flimsy and unjustified pretexts,
Як відомо, 14 липня 1940 р. Союз Радянських Соціалістичних Республік під необгрунтованим і невиправданим приводом пред'явив Литві ультиматум,

the recreated Byelorussian SSR became a founding member of the Union of Soviet Socialist Republics in 1922.
відтворена Білоруська РСР стала одним із засновників Союзу Радянських Соціалістичних Республіки в 1922 році.

Russia and the Union of Soviet Socialist Republics(USSR).
Росії та Союзу Радянських Соціалістичних Республік(СРСР).

The first country in the history of socialism- The Union of Soviet Socialist Republics- labor
Перша в історії країна соціалізму- Союз Радянських Соціалістичних Республік- працею

which was a part of the Union of Soviet Socialist Republics.
входила до складу Союзу Радянських Соціалістичних Республік.

the Belorussian SSR became a founding member of the Union of Soviet Socialist Republics in 1922.
відтворена Білоруська РСР стала одним із засновників Союзу Радянських Соціалістичних Республіки в 1922 році.

Transcaucasian SFSR were officially merged as republics creating the Union of Soviet Socialist Republics, or Soviet Union.[6].
Закавказька СРСР були офіційно об'єднані як республіки, що створили Союз Радянських Соціалістичних Республік, або Радянський Союз.[2].

signs of the Russian Soviet Federative Socialist Republic and the Union of Soviet Socialist Republics(union level[1]).
знаків Російської Радянської Федеративної Соціалістичної Республіки та Союзу Радянських Соціалістичних Республік(союзного рівня[2]).

Request the High USSR Council of Western Ukraine to adopt the Union of Soviet Socialist Republics, to include the western Ukraine to the Ukrainian Soviet Socialist Republic
Просити Верховну Раду Союзу РСР прийняти Західну Україну до складу Союзу Радянських Соціалістичних Республік, включити Західну Україну до складу Української Радянської Соціалістичної Республіки з тим,

The Union of Soviet Socialist Republics will consider that it is not obligated by the provisions of article 20,
Українська Радянська Соціалістична Республіка вважатиме для себе необов'язковими положення пункту 3 статті 20 і пункту"b" статті 45

leaving the Union of Soviet Socialist Republics only for military
тобто залишити союз радянських соціалістичних республік лише стосовно військовому і дипломатичному,

of restoring peace in Indochina will also be discussed at the Conference to which representatives of the United States, France,"> the United Kingdom, the Union of Soviet Socialist Republics and the Chinese People's Republic
Сполученого Королівства, Союзу Радянських Соціалістичних Республік і Китайської Народної Республіки