Приклади вживання The vast territory Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The vast territory is divided into several zones,
After the disaster at the station in 1986, the vast territory near the reactor became uninhabitable for hundreds of years.
Після катастрофи на станції 1986 року величезна територія біля реактора стала непридатною для проживання людей протягом сотень років.The vast territory covered with forest plantations,
Величезна територія, покрита лісовими насадженнями,Their creation and development is an important issue regarding the vast territory of the country and the low population density.
Їх створення і розвиток- важливе питання з урахуванням величезної території країни і низької щільності населення.Their creation and development are an important challenge given the vast territory of our country and its low population density.
Їх створення і розвиток- важливе питання з урахуванням величезної території країни і низької щільності населення.Перший канал має максимальне охоплення аудиторії- його програми приймаються практично на всій великій території країни.Перший канал має максимальний глядацький охоплення- її програми приймаються практично на всій неосяжній території країни.Missile regiments have been involved in the training at the vast territory from the Tver to the Irkutsk region.
До тренувань були залучені 30 ракетних полків на обширній території від Тверської до Іркутської області.They were formed as a breed from natural selection during more than four thousand years in the vast territory, which spreads nowadays from the Caspian Sea to China
Вона формувалася як порода народної селекції протягом більш ніж чотирьох тисяч років на величезній території, що тягнеться сьогодні від Каспійського моря до КитаюIt was formed as a breed in the national selection for more than four thousand years in the vast territory stretching from the Caspian Sea today to China,
Вона формувалася як порода народної селекції протягом більш ніж чотирьох тисяч років на величезній території, що тягнеться сьогодні від Каспійського моря до Китаюутримувати ув'язнених(через this fish is found in the vast territory, stretching from Western to Eastern margins of the country.
ця риба зустрічається на величезній території, що тягнеться від західних до східних околиць країни.The vast territory of Kazakhstan, 2.7 million km2,
scattered and mixed on the vast territory of the region's by the tumultuous events XIII-XIV centuries.
розкидані і перемішані на величезній території регіону бурхливими соб итіямі XIII-XIV століть.making him the first time during the war, was forced to leave the vast territory, captured with great difficulty in the summer of 1942.
в результаті чого він вперше за час війни змушений був залишити величезні території, захоплені насилу влітку 1942 року.time during the war, was forced to leave the vast territory, captured with great difficulty in the summer of 1942.
внаслідок чого він уперше за час війни вимушений був залишити величезні території, захоплені насилу влітку 1942 роки.also occupied the vast territory of the Eastern Crimea,
і займало обширну територію Східного Криму,further developed in the provinces of the Umayyad Caliphate- the vast territory stretching from the Pyrenees to the Indus River.
подальший розвиток в провінціях Омейядського халіфату, на обширній території від Піренєєв до р. Інд.Сучасний Ермітаж- це більше трьох мільйонів безцінних творів мистецтва, розміщених на величезній території музейного комплексу, що складається з 10 архітектурних споруд,who very quickly spread to the vast territory from Jutland to the Volga River
які дуже швидко поширилися на величезній території від Ютландії до Волги
