THE VESSELS - переклад на Українською

• судини
• судна
• кораблі
• посуд
• суду
• катери
• кораблями
• судинах
• судин
• судинами
• суден
• кораблів
• суднах
• судів
• суднам
• посуду

Приклади вживання The vessels Англійська мовою та їх переклад на Українською

The vessels, from Bulgaria, Italy,
Кораблі з Болгарії, Італії,

The vessels were built by Yarrow Shipbuilders at Scotstoun,
Судна були побудовані суднобудівниками Ярроу в Скотстаун,

After the Second World War, the vessels were returned to the Royal Norwegian Navy,
Після Другої світової війни кораблі були повернуті Королівському флоту Норвегії

The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem.
А посуд, що даний тобі на служення дому твого Бога, віддай у цілості перед Богом Єрусалиму.

delaying for a long time the vessels, going to the Ukrainian ports.
затримуючи на тривалий час судна, які прямують до українських портів.

The vessels are under continuous NATO command to perform a wide range of tasks ranging from deterrent presence
Ці кораблі знаходяться під постійним командуванням НАТО і виконують широкий спектр завдань від присутності в цілях стримування

He noted that the vessels look different with age,
Він зазначив, що суду виглядають по-різному з віком,

The woman obeyed, and all the vessels were filled with oil,
Жінка послухалася, і весь посуд був наповнений олією,

our demand for Russia to release the vessels and the crews.”.
нашу вимогу для Росії звільнити судна та екіпаж".

The vessels will be based in Odesa, which is now home to the country's main naval base.
Кораблі базуватимуться в Одесі, де зараз знаходиться головна військово-морська база країни.

He noted that the vessels look different with age,
Він зазначив, що суду виглядають по-різному з віком,

The vessels were to be transferred to Ukraine for free,
Катери будуть передані Україні безкоштовно, але їхнє транспортування,

I call upon ministers who have been handling the word of God,‘Be ye clean that bear the vessels of the Lord'.
Нехай всі, хто любить праведність, відступлять від безбожності:"Очистіться ви, що носите посуд Господній".

In 1773 the vessels of the Azov Flotilla(created anew in 1771)
У 1773 році, кораблі Азовської флотилії(заново сформована в 1771 році)

So, can we expect that all the vessels named will move immediately?”.
Отже, ми можемо розраховувати, що всі названі суду рушать негайно?».

have received assurances that the crew and the vessels will be returned promptly,” said Cook.
отримали запевнення, що команда та катери будуть негайно повернуті»,- зазначив Кук.

When there is a blockage(in whole or in part) of one of the vessels, the blood supply to this area of the heart is temporarily disrupted and the heart muscle is damaged.
Коли настає закупорка(повністю або частково) одного з судин, кровопостачання цієї області серця тимчасово порушується і пошкоджується серцевий м'яз.

In 1773, the vessels of the Azov Flotilla(created anew in 1771)
В 1773, кораблі Азовської флотилії(заново сформована в 1771)

But if you do not have severe problems with the vessels, then you should not completely abandon this product.
Але якщо у Вас немає виражених проблем із судинами, то повністю відмовлятися від цього продукту не варто.

The edge of the seat should be rounded- this will prevent the vessels from being squeezed,
Край сидіння варто обирати закруглений- це попереджатиме перетисканню судин, що веде до набряків