THE WARSAW UNIVERSITY - переклад на Українською

• варшавський університет
• варшавського університету
• варшавському університеті
• варшавському

Приклади вживання The warsaw university Англійська мовою та їх переклад на Українською

which is located on the roof of the Warsaw University Library!
який розташований на даху бібліотеки Варшавського університету!

Astronomical Observatory on Mount Pip Ivan was commissioned in 1938 as the Warsaw University Observatory.
Астрономічно-метрологічна військова обсерваторія на горі Піп-Іван розпочала роботу в 1938 році як обсерваторія Варшавського університету.

At the Warsaw University Schorr headed the Institute of Semitic languages
У Варшавському університеті Шор очолював Інститут семітських мов

The Warsaw University of Business is a non-public university that has been active in the educational market for a number of years.
Варшавський Університет Бізнесу-це приватний університет, який працює на ринку освіти вже кілька років.

By results of ranging, the Warsaw university took the 4th place,
За результатами ранжування, Варшавський університет посів 4 місце,

After the war she continued her studies at the Catholic University of Lublin and then at the Warsaw University.
Після війни продовжила навчання у Католицькому університеті м. Люблін, а потім у Варшавському університеті.

its significant contributions to the development of technical sciences earned the Warsaw University of Technology an acclaimed position in the country as well as international renown.
вносячи значний внесок у технічні науки, Варшавський університет технологій завоював визначне місце в країні і міжнародну репутацію.

the young scientist got an appointment to the Warsaw University where he worked for almost all his life.
молодий учений отримав призначення до Варшавського університету, де й працював майже все життя.

who represented the Warsaw University and actively participated in organizing the whole event,
яка репрезентувала Варшавський університет та активно долучалася до організації усього заходу,

in the United States(2009-2010), the IEDC-Bled School of Management in Slovenia(2009), and the Warsaw University, Poland(2008).
IEDC-Bled School of Management, Словенія(2009), та Варшавському університеті, Польща(2008).

in the United States(2009-2010), the IEDC-Bled School of Management in Slovenia(2009), and the Warsaw University, Poland(2008).
IEDC-Bled School of Management, Словенія(2009), та Варшавському університеті, Польща(2008).

Credit Oleynik Elena was on scientific probation at the Warsaw University of Life Sciences(Poland).
кредиту Олійник Олена Олександрівна перебувала на науковому стажуванні у Варшавському університеті наук про життя(Польща).

presentation of the master's english study program for the preparation of masters of the specialty"Economic Cybernetics" with the Warsaw University of Life Sciences.
Подання магістерської англомовної програми для підготовки магістрів спеціальності економічна кібернетика з Варшавським університетом наук про життя;

The study visit of representatives of Ukrainian organisations, members of the consortium Tempus-project“Qualifications Framework for Environmental Science of Ukrainian Universities” to the Warsaw University of Life Sciences(SGGW),(Republic of Poland) was held from 12 till 16 June, 2017.
З 12-16 червня 2017 року відбувся навчальний візит представників українських організацій- членів консорціуму Темпус-проекту“Рамка кваліфікацій у галузі наук про навколишнє середовище для українських університетів” до Варшавського університету наук про життя(Республіка Польща).

The Warsaw University.
На Варшаві.

The Warsaw University.
Варшаві наукова.

The Warsaw University.
В Варшаві наукова.

The Warsaw University of Technology.
Варшавський технологічний університет.

The Warsaw University of Technology.
Варшавським технологічним університетом.

The Library of the Warsaw University.
Бібліотеки Варшавського університету.