Приклади вживання
The world cannot
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
For instance, the totality of classes in the world cannot be a class in the same sense in which they are.
Наприклад, спільність класів у світі не може бути класом в тому ж самому сенсі, в якому останні є класами.
We in Europe and the world cannot calmly observe the lawlessness of Russia,
Ми з вами, Європа, світ не можемо спокійно спостерігати за свавіллям Росії,
The world cannot go on like this, for there is nothing
Такий стан світу не може більше продовжуватися,
Even the total number of deaths caused by all other evil cults across the world cannot compare to the number of people killed by the CCP.
І навіть загальна кількість смертельних випадків, викликаних всіма іншими злими культами по всьому світу, не може зрівнятися з числом людей, убитих компартією Китаю.
everybody in the world cannot have cars and washing machines.".
кожна людина в світі не може мати автомобіля чи пральної машинки".
The most sophisticated and effective health care in the world cannot produce results as good as simply remaining healthy in the first place.”.
Найрозвиненіша і найефективніша система охорони здоров'я в світі не може забезпечити такі ж хороші результати, які бувають, коли люди просто залишаються здоровими й не хворіють».
The most sophisticated and effective healthcare in the world cannot produce results as good as simply remaining healthy in the first place.”.
Найрозвиненіша і найефективніша система охорони здоров'я в світі не може забезпечити такі ж хороші результати, які бувають, коли люди просто залишаються здоровими й не хворіють».
The world cannot hate you; but me it hateth,
Не може сьвіт ненавидіти вас, мене ж ненавидить;
The world cannot appreciate this, not having the Spirit of God,
Світ не здатен цього оцінити, ані не має Божого Духа,
Physical exercises can replace a lot of medicaments but no one medicament in the world cannot replace physical exercises».
Фізичні вправи можуть замінити безліч ліків, але жодні ліки в світі не зможе замінити фізичні вправи".
The world cannot be united only on Facebook when it reposts Greta Thunberg's speech, photos of horrific fires in Australia
Світ не може бути згуртованим тільки у Facebook, коли репостять виступ Грети Тунберг, фото жахливих пожеж в Австралії чи, на жаль,
even the Spirit of Truth, whom the world cannot receive because it neither sees him
навіки перебував з вами,- Духа Істини, Якого світ не може прийняти, бо не бачить Його
Fighting via text is a setup for a mess- all the emojis in the world cannot substitute for the warmth in your eyes,
Боротьба за допомогою тексту- це установка для безладу- всі емоції в світі не можуть замінити тепло в ваших очах,
be with you always, the Spirit of truth, which the world cannot accept, because it neither sees
навіки перебував з вами,- Духа Істини, Якого світ не може прийняти, бо не бачить Його
If the world cannot afford to experience more nuclear disasters comparable to Chornobyl,
Якщо людство не може себе дозволити випробувати ще одну ядерну катастрофу подібну до Чорнобильської,
Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him;
Духа правди, котрого сьвіт не може прийняти; бо не видить Його, анї знає Його; ви ж знаєте Його,
the Spirit of truth, which the world cannot accept, because to neither sees it
Духа істини, Якого мир не може прийняти, тому
But the world can't meet its target without changes made by individuals.
Але світ не може досягти своєї мети без змін конкретних осіб.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文