Приклади вживання Their own actions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This implies that for their own actions, they do not carry liability. I. e….
I believe that such a degree of freedom motivates young people to take responsibility for their own choices and their own actions.
Вважаю, що такий ступінь свободи мотивує у молоді виховання відповідальності за The position of the teacher-red riding Hood leads children to difficulties in planning and predicting their own actions, which is manifested in disorganized behavior
Позиція вихователя- Червоної Шапочки призводить дітей до труднощів планування і прогнозування власних дій, що проявляється в неорганізованості поведінкиThe ability to control their own actions in accordance with the situation
Здатність контролювати власні дії відповідно до ситуаціїa sense of responsibility for their own actions.
почуття відповідальності за власні вчинки.We emphasise to our students that they are responsible for their own actions and we expect them to choose to behave well while at the British Council.
Ми наголошуємо, що учні несуть відповідальність за наслідки власних дій, і сподіваємось, що їх поведінка під час знаходження у Британській Раді буде позитивною.Users are liable for their own actions in connection with creating
Користувачі несуть відповідальність за власні дії у зв'язку зі створеннямforced viewers to rethink and analyze their own actions.
змусили глядачів переосмислити і проаналізувати власні вчинки.Those who are still in a state to require being taken care of by others must be protected against their own actions as well as against external injury.
Ті, хто ще перебуває у стані, який потребує опікування з боку інших, мають отримувати захист від власних дій, так само, як і від шкоди ззовні.take responsibility for their own actions.
взяти на себе відповідальність за власні дії.As a result, the person ceases to control his behavior and is not responsible for their own actions.
В результаті людина перестає контролювати свою поведінку й не відповідає за власні вчинки.why not see the eye of others on their own actions and personally becomes unable to realize their irrationality.
починає йти вглиб себе, через що не бачить погляду оточуючих на власні дії, а також особисто стає нездатною зрозуміти їх нелогічність.to help them to develop personal responsibility for their own actions.
виховати у них особисту відповідальність за власні вчинки.unable to account for their own actions.
нездатним до відповідальності за власні вчинки.both drivers that control the machines must be extremely focused and accurate in their own actions.
керуючі машинами, зобов'язані бути максимально сконцентровані й акуратні у власних діях.You need to teach your child to be responsible for their own actions, to choose, to make decisions.
Необхідно навчити дитину відповідати за власні дії, самостійно вибирати, приймати рішення.As for their own actions, born on February 27 in advance as it should ponder them,
Що ж стосується їх власних дій, то народжені 27 лютого як слід заздалегідь обмірковують Clans created alliances and coordinated their own actions in the chat(when the Internet speed did not allow to communicate using voice programs).
Клани збиралися в альянси і координували свої дії в чаті(коли швидкість Інтернету ще не дозволяла спілкуватися через голосові програми).They are accountable for their own actions and must be able to work autonomously,
Вони несуть відповідальність за свої власні дії і повинні мати можливість працювати автономноOr they might simply go extinct, either through their own actions, or by some other event, thereby nullifying the intended purpose of the invasion.
Або воно може просто вмерти, як через свої дії, так і через якийсь інші події, тим самим скасовуючи передбачувану мету вторгнення.
