THEIR OWN LAWS - переклад на Українською

• свої закони
• свої власні закони
• своїми законами

Приклади вживання Their own laws Англійська мовою та їх переклад на Українською

introduced in criminal cases, though the Welsh were allowed to maintain their own laws in some cases of property disputes.
силу для кримінальних справ, хоча валлійцям було дозволено залагоджувати деякі суперечки про власність за своїми власними законами[93].

formations developing in accord with their own laws.
вища мета усіх форм, що розвиваються за власними законами і утвореннями.

there is their own laws.
існує за власними законами.

using many of their own laws against them.
користуючись багатьма з їх власних законів проти них..

the Jews have succeeded in establishing their own court for the settlement of their own questions according to their own laws.
даний час домоглися того, що в них існує своя власна юрисдикція для вирішення їхніх власних справ на підставі їхніх власних законів.

The newly formed vessels being anomalous by nature develop"by their own laws".
Новоутворені судини, будучи аномальними за своєю природою, розвиваються«за власними законами».

It is a home to about 1,000 people, and they declare their own laws, independent of the laws of Denmark.
Тут проживає близько 1000 чоловік і вони декларують власні закони, незалежні від законів Данії.

empires expand under their own laws.
вони розвиваються за власними законами.

states are able to adopt their own laws of the sale of raw milk.
штати можуть приймати власні закони з приводу продаж сирого молока.

In each of them set their own laws and regulations regarding foreigners,
У кожному з них встановлені свої закони і порядки по відношенню до іноземців,

which means that"created things have their own laws and values which are to be gradually discovered,
що„створені речі мають свої власні закони та цінності, які людина повинна поступово відкривати,

those who believe we can allow these thugs to dictate their own laws to Russian society, are playing a very risky game.
можна дозволити цим бандитам диктувати свої закони російському суспільству, дуже ризикують.

Wallonia have already issued their own laws regarding the individual use of the chemical.
Валлонія вже видали свої власні закони, що стосуються індивідуального використання цього хімікату.

defended in their war against the Medes was that everyone would sooner exchange life for death than their own laws for those of Persia.
дотримала Греція під час греко-перських війн, говорив, що кожен швидше поміняє життя на смерть, ніж закони своєї країни на перські.

valiant oath that Greece took and observed in the Median war, was that every one should sooner exchange life for death, than their own laws for those of Persia.
дотримала Греція під час греко-перських війн, говорив, що кожен швидше поміняє життя на смерть, ніж закони своєї країни на перські.

operating under their own laws, hence there is no court of law on Earth that could ever prosecute them.
діють у відповідності до їх власного законодавства, а тому на земній кулі не існує такого суду загальної юрисдикції, який міг би коли-небудь притягнути їх до відповідальності.

nobody paid the slightest attention to the fact that the real estate was already occupied by several million Indians with their own laws, customs, and notions of property rights.
тоді ніхто не звернув уваги на те, що реальні землі вже були заселені кількома мільйонами індіанців- з їхніми власними законами, звичаями та розумінням приватної власності.

states are working to create their own laws that could have national ripple effects.
захист мережевого нейтралітету та держави працюють над створенням власних законів, які могли б мати національні ефекти.

But what's especially interesting about this, about the fact that the NSA has violated their own rules, their own laws thousands of times in a single year,
Але найцікавішим у цій історії є той факт, що АНБ порушила свої власні правила, свої власні закони тисячі разів за один рік,

And according to their own laws; and.
Відповідно до її законів; та.