Приклади вживання Their own views Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Me and Alexis quite often had their own views on the development of the city,
It is not for this Court, nor for the national courts… to substitute their own views for those of the press as to what technique of reporting should be adopted by journalists.
Ні Європейський суд, ні національні суди не можуть в даному питанні підмінити своїми власними поглядами погляди преси відносно того, яку техніку репортажу має вибрати журналіст.consider multiple perspectives that confirm and challenge their own views, a process by which students learn to express their own opinions
розглянути кілька аспектів, які підтверджують і оскаржувати їх власні погляди, процес, за допомогою якої студенти вчаться висловлювати свої because each investor has their own views on the intrinsic value of a stock,
кожен інвестор має власні міркування щодо внутрішньої вартості цінного паперу,the European Court of Human Rights to substitute their own views for those of the press as to what techniques of reporting should be adopted by journalists.
національні суди не можуть в даному питанні підмінити своїми власними поглядами погляди преси відносно того, яку техніку репортажу має вибрати журналіст.It is not for the Court, nor for the national courts for that matter, to substitute their own views for those of the press as to what technique of reporting should be adopted by journalists.
Ні Європейський суд, ні національні суди не можуть в даному питанні підмінити своїми власними поглядами погляди преси відносно того, яку техніку репортажу має вибрати журналіст.the reach of such content is largely restricted to groups of believers seeking to reinforce their own views and prejudices.
доступ до такого контенту здебільшого обмежений групами віруючих, які прагнуть зміцнити свої власні погляди й забобони.and 43 percent said the party represented their own views”(Gelderloos 11).
діяльність Партії чорних пантер повернула їм гордість, а 43% заявили, що партія представляла їхні власні погляди.43 percent said the party represented their own views.
43% заявили, що партія представляла їхні власні погляди.The Reuters Institute for the Study of Journalism at the University of Oxford says the reach of such content is largely restricted to groups of believers seeking to reinforce their own views and prejudices.
За даними Інституту вивчення журналістики Reuters, Оксфордського університету, доступ до такого контенту здебільшого обмежений групами віруючих, які прагнуть зміцнити свої власні погляди й забобони.the capacity of each individual to express their own views and practice their own faith may be threatened.
без такого захисту здатність кожного індивідууму висловлювати свої погляди та сповідувати We meet professors from the European Union as well as from the United States of America with their own views of the world where democratization succeeds,
Ти зустрічаєшся з професорами, які преподають у Європейському Союзі, у Сполучених Штатах Америки. Вони приходять зі своїм баченням світу, в якому немає проблем з демократизацією,the capacity of each individual to express their own views and practice their own faith may be threatened.
без такого захисту здатність кожного індивідууму висловлювати свої погляди та сповідувати while maintaining their own views on the balance between shape
зберігши при цьому власну уявлення про рівновагу між силуетомcriticize their own views of history.
відповідно,- критикують свої погляди на історію.They have their own view of the situation.
Guinea fowl have their own view of the world and their place in it.
У Стівенса свій погляд на світ і на Everyone has their own view on what is happening in the world.
Кожен має власний погляд на те, що відбувається у світі.Students have the chance to air their own view on this.
Everyone has their own view of justice.
