THEORETICAL AND APPLIED - переклад на Українською

• теоретичні та прикладні
• теоретичної та прикладної
• теоретичну та прикладну
• теоретичних та прикладних
• теоретичнi та прикладнi

Приклади вживання Theoretical and applied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Theoretical and applied aspects of mathematical methods
Теоретичні та прикладні аспекти використання методів

combining theoretical and applied perspectives to give a robust framework for understanding contemporary debates.
поєднуючи теоретичну та прикладну перспективи, щоб дати міцну основу для розуміння сучасних дискусій…[-].

The program's course offerings cover a broad range of topics in theoretical and applied economics.
Курс пропозицій в рамках цієї програми охоплюють широке коло питань в галузі теоретичної та прикладної економіки.

The program encourages theoretical and applied research, which results in the improvement of services in computers
Програма заохочує теоретичні та прикладні дослідження, що призводить до вдосконалення послуг компанії в комп'ютерах

The students are nurtured with intense foundation in both the theoretical and applied aspects of the relevant courses in their specialized program of study.
Студенти виховуються з інтенсивним фундаментом як у теоретичних та прикладних аспектах відповідних курсів у своїй спеціалізованій програмі навчання.

Our outstanding academic program is taught by highly qualified faculty with international teaching experience in the fields of TESOL, theoretical and applied linguistics, and intercultural communication…[-].
Наші видатні академічні програми викладаються висококваліфікованими викладачами з міжнародним досвідом викладання в області TESOL, теоретичної та прикладної лінгвістики і міжкультурної комунікацією…[-].

The programme is aimed at training specialists who are capable of independently carrying out theoretical and applied research in ecological, hydro-meteorological, paleogeograp…+.
Програма спрямована на підготовку фахівців, здатних самостійно проводити теоретичні та прикладні дослідження в екологічних, гідрометеорологічних, палеогеографічних, ландшафтни…+.

participate in ground-breaking research while gaining broad laboratory experience and working in theoretical and applied research.-.
беруть участь у ґрунтовних дослідженнях, отримуючи широкий лабораторний досвід та працюючи в теоретичних та прикладних дослідженнях.-.

Scientific interests: theoretical and applied researches of nonequilibrium low-temperature plasmas in technology of inorganic substances
Наукові інтереси: теоретичні та прикладні дослідження нерівноважної низькотемпературної плазми в технології неорганічних речовин

In-depth knowledge of theoretical and applied research in international relations,
Поглиблені знання про теоретичні та прикладні дослідження міжнародних відносин,

part-time faculty of practicing lawyers relying on approaches blending theoretical and applied perspectives.
факультетами-практиками практикуючих юристів, що спираються на підходи, що змішують теоретичні та прикладні перспективи.

The Department of Economics offers a curriculum structured to cover both theoretical and applied aspects of the field.
Департамент економіки пропонує навчальну програму структурованого, щоб покрити теоретичні та прикладні аспекти цієї області.

highlights theoretical and applied aspects of labour emigration.
висвітлено теоретичні та прикладні аспекти трудової еміграції.

covering the theoretical and applied aspects of the development of modern economic systems, are accepted for consideration.
що висвітлюють теоретичні та прикладні аспекти розвитку сучасних економічних систем.

The aim of this in-class course was to familiarise students with the main theoretical and applied themes in leadership and change management.
Метою цього модуля є ознайомлення студентів з основними теоретичними та прикладними темами в управлінні лідерами та змінами.

The aim of this module is to familiarise students with the main theoretical and applied themes in leadership and change management.
Метою цього модуля є ознайомлення студентів з основними теоретичними та прикладними темами в управлінні лідерами та змінами.

Students of ONU studying in the specialty"Theoretical and Applied Mechanics" study in-depth computer simulation of physical-mechanical processes using 3D graphics.
Студенти ОНУ, що навчаються за спеціалізацією«Теоретична та прикладна механіка», поглиблено вивчають комп'ютерне моделювання фізико-механічних процесів з використанням трьохмірної графіки.

This bachelor is unique in the Netherlands, because of its strong connection between theoretical and applied mathematics.
Ця програма унікальна в Нідерландах через сильну кореляцію між теоретичною та прикладною математикою.

(2004) Amazonian forest dieback under climate-carbon cycle projections for the 21st century, Theoretical and Applied Climatology.
(2004) Амазонська відмирання лісів за прогнозами кліматично-вуглецевого циклу для 21 століття, теоретична та прикладна кліматологія.

International Management Specialization from IAE Nancy is a high level, theoretical and applied management.
міжнародний менеджмент Спеціалізація з IAE Ненсі- це високий рівень теоретичного та прикладного менеджменту.