THESE VARIATIONS - переклад на Українською

• ці варіації
• ці зміни
• ці коливання
• ці відмінності
• цих варіацій
• цих змін
• ці відхилення
• ці варіанти

Приклади вживання These variations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although many polymorphisms have no negative effects on a person's health, some of these variations may influence the risk of developing certain disorders.
І хоча поліморфізм не справляє негативного впливу на здоров'я людини, деякі з цих варіацій можуть збільшувати ризик розвитку певних захворювань.

The survey does not offer a good way to control for these variations in the data being analyzed.
Огляд не надає необхідних даних для контролю для цих змін в аналізованих даних.

Observation of these variations gives asteroseismological evidence about the interiors of white dwarfs.[9].
Спостереження за цими варіаціями дає астеросейсмологічні свідчення про внутрішню будову білих карликів.[1].

Although Vaganova continued to play the second part, in these variations she achieved mastery.
Хоча Ваганова і продовжувала виконувати другі партії, в цих варіаціях вона досягла майстерності.

One of these variations is the adoption of the orans position by all of the clergy
Однією з таких різновидів є прийняття позиції оранів усім духовенством

But, as the Apostle explains, all these variations of operation belong to the one Spirit of the one omnipotent Jehovah.
Але, як пояснює апостол, всі ці різновиди діяльності належать одному Духу одного всемогутнього Єгови.

The New World Translation notes these variations by symbol LXXא for Sinaitic,
У«Перекладі нового світу» на ці відмінності вказують позначення:

These variations can lead to different processes in the body,
Ці варіації можуть спричинювати різницю в процесах,

given that these variations imply the appearance of new influenza viruses against which the human being has no protection,
враховуючи те, що ці зміни свідчать про появу нових вірусів грипу, проти яких людина не має захисту,

People wiggle a lot and getting these variations identified with very high accuracy,
Люди рухаються багато і визначити ці варіації з дуже високою точністю одночасно точно

These variations can be accommodated by assigning large work units(thus reducing the need for continuous network connectivity)
Ці зміни можуть бути розміщені шляхом присвоєння великих одиниць роботи(тим самим знижуючи необхідність постійного підключення до мережі)

These variations in arrival time of the pulses were attributed to the Doppler effect caused by orbital motion of the source,
Ці варіації у часі прибуття імпульсів були пояснені ефектом Доплера, зумовленим орбітальним рухом джерела,

the rain will break, but these variations are actually incredible impact on the entire ecosystem,
то вдарить злива, але ці коливання насправді неймовірно впливають на всю екосистему, включаючи рослини,

we saw these variations, and then they told us the secrets,
ми бачили ці відхилення, і вони відкрили нам таємниці,

These variations can be accommodated by assigning large work units(thus reducing the need for continuous network connectivity)
Ці зміни можуть бути розміщені шляхом присвоєння великих одиниць роботи(тим самим знижуючи необхідність постійного підключення до мережі)

Men and women are likely to drive different types of vehicle, do different mileage, and these variations, not gender pricing, will reflect in premiums,” he said.
Чоловіки і жінки, ймовірно, для приводу різних типів транспортних засобів, у іншої пробіг, і ці варіації, а не пів ціни, буде відображати в премії",- сказав він.

5-10% of the genome show variation in the number of copies from person to person- and sometimes these variations are associated with cancer,
5-10% геному демонструють варіації числа копій від людини до людини- і іноді ці варіації пов'язують з раком,

the network can cope with these variations.
мережа могла впоруватися з цими варіаціями.

young birds learn details of their songs from their fathers, and these variations build up over generations to form dialects.
однакова для всіх представників виду, молоді птахи вивчають деякі деталі співу від своїх батьків, при цьому варіації накопичуються, формуючи«діалекти».

young birds learn some details of their songs from their fathers, and these variations build up over generations to form dialects.
однакова для всіх представників виду, молоді птахи вивчають деякі деталі співу від своїх батьків, при цьому варіації накопичуються, формуючи«діалекти».