THEY LAID - переклад на Українською

[ðei leid]
[ðei leid]
вони поклали
they put
they laid
they lay
положили
laid
you put
вони заклали
they laid
ними були закладені
they laid
вони наставили
вони наклали

Приклади вживання They laid Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.
ідучого з поля, положили на него хрест нести за Ісусом.
behold the place where they laid him.
нема Його тут. Ось місце, де положено Його.
the place where they laid him!
де положено Його!
A certain man who was lame from his mother's womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple.
І несено одного чоловіка, що був кривий від утроби матери своєї, котрого кладено що дня перед церковними дверима, званими Гарними, просити милостині в тих, що входили в церкву.
And a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful,
І несено одного чоловіка, що був кривий від утроби матери своєї, котрого кладено що дня перед церковними дверима, званими Гарними,
but on the prey they laid not their hand.
а на грабунок не простягли своєї руки.
railways in Syria, they laid underground tracks in Bulgaria,
залізниці у Сирії, прокладали підземні шляхи в Болгарії,
where they laid flowers at the burial place of the soldiers who gave their lives.
де поклали квіти до місця поховання учасників оборони Шипки.
or country, they laid the sick in the streets,
на майданах клали недужих, і благали Його,
Once they mate they lay eggs, and then they die.
Після перельоту вони відкладають яйця і потім вмирають.
They lay eggs like a bird.
Воно відкладає яйця, немов птах.
Leave the bodies where they lay and let'em look at'em a few days.
Залиште тіла, де вони лежали і дозвольте їм дивитися на'Em кілька днів.
The sandstone in which they lay(the age of sediments is estimated at 66-71 million years)
Пісковик, в якому вони лежали(вік відкладень оцінюється в 66-71 млн років),
They laid off policemen and firefighters.
Усіх мешканців вивезли поліцейські та пожежники.
Do you think that they laid off him?
Ви думаєте, вони прибрали його?
They laid their hands on him, and seized him.
Вони ж наложили на Него руки свої, і взяли Його.
However, they laid the basis for uniting the forces.
Проте вони підготували грунт для об'єднання сил.
And they laid their hands on him, and took him.
Вони ж руки свої наклали на Нього, і схопили Його.
Stanislavsky and Vladimir Nemirovich-Danchenko, they laid the famous actor's system.
Немирович-Данченко, що заклали основи знаменитої акторської системи.
Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
Тоді клали руки на них, і прийняли вони сьвятого Духа.
Результати: 1208, Час: 0.0478

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська