Приклади вживання They treated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They treated us with respect.
They treated students by sweets and offered to try their luck in the lottery.
Студенти влаштували ярмарок: частували смаколиками та пропонували випробувати удачу в лотереї.They treated us like kings.
They treated us as their own children.
Уважали нас як своїх дітей.They treated me like I was nothing.
Вони повелись зі мною, наче я була ніщо.They treated us like their children.
Уважали нас як своїх дітей.They treated numerous diseases,
Ним лікували численні захворювання,They treated me as one of them.
They treated me like their daughter.
They treated us like we were their children.
Уважали нас як своїх дітей.I will never forget how they treated us.
I could never understand why they treated us differently.
И я не понимала, почему с нами обращались по-разному.Combination products combine the advantages of acaricides and repellents. They treated clothing.
Комбіновані препарати поєднують в собі переваги акарицидов і репелентів. Ними обробляється одяг.He said they treated him with respect.
Говорив, що до нього ставилися з повагою.They treated themselves with the same type of care that they treated their partner….
Вони ставилися до того ж типу турботи, що і до свого партнера….Formally Germans claimed that they treated Jewish POWs according the Geneva convention
Формально німці стверджували, що вони ставилися до єврейських військовополонених відповідно до Женевської конвенції,the ancient Egyptians had developed a glassy material known as faience, which they treated as a type of artificial semi-precious stone.
царства єгиптяни розробили склоподібний матеріал, відомий якфаянс[en], який вони розглядали як тип штучного напівдорогоцінного каменю.They treated punishment as a sign that you're likely to be nice,” she says.
Вони ставилися до покарання, як до певної ознаки того, що ви, ймовірно, повинні бути хорошими»,- говорить вона.the ancient Egyptians had developed a glassy material known as faience, which they treated as a type of artificial semi-precious stone.
стародавні єгиптяни винайшли склоподібний матеріал, відомий як єгипетський фаянс, який вони розглядали як один з видів штучного напівдорогоцінного каменю[58].They treated themselves with the same type of care that they treated their partner, or at least they tried to.
Вони ставилися до того ж типу турботи, що і до свого партнера… або, по крайній мірі, намагалися.
