THIS RECOGNITION - переклад на Українською

• це визнання
• цю нагороду
• це розпізнавання
• це призначення
• цю відзнаку

Приклади вживання This recognition Англійська мовою та їх переклад на Українською

No other hospital in Georgia has received this recognition.
Жоден інший український проект не мав такого визнання.

This recognition is a confirmation of our success- says Bogdan Łukasik,
Це визнання є підтвердженням нашого успіху,- коментує Богдан Лукасік,

This recognition is the result of continuous improvement work that has put educational innovation
Це визнання є результатом безперервного вдосконалення роботи, що поставив освітні інновації

We view this recognition as a strong evidence that we are going in the right direction as the largest Ukrainian law firm with global reach.".
Ми розглядаємо цю відзнаку у якості переконливого свідчення того, що ми обрали правильний шлях розвитку Астерс як найбільшої української юридичної фірми з глобальною присутністю”.

From the perspective of the Ukrainian theology's development in Ukraine, this recognition can be considered as a breakthrough as nothing like this has happened before".
З перспективи розвитку українського богослов'я в Україні це визнання можна вважати проривом, бо досі нічого подібного ще не було».

This recognition of the importance of the Turkish model mirrors current attitudes within the Ukrainian business community,
Це визнання важливості турецької моделі віддзеркалює поточні відносини всередині української бізнес-спільноти, яка не робить

This recognition will often be found in the certificates of affiliation with the American Academy of Pediatric Dentistry
Це визнання буде часто перебувати в сертифікатах приналежність до Американської академії дитячої стоматології

This recognition of thousands of people,
Це визнання тисяч людей,

Today it is on us, that this recognition only gets stronger,
Сьогодні від кожного з нас залежить, щоб це визнання тільки зміцнювалося, адже це визначає авторитет нашої країни,

This recognition, in addition to last year's Best Smartphone of MWC 2013 award,
Це визнання, на додаток до минулорічної нагороди«Кращий смартфон 2013», є чітким доказом того,

especially that we get this recognition for something related to improved health care.
особливо, якщо це визнання відноситься до поліпшення охорони здоров'я.

After this recognition, the journalists left the girl,
Після цього визнання журналісти на час залишили дівчину,

This recognition was also granted to Lawrence of Brindisi because he was the author of numerous works of biblical exegesis,
Ця нагорода вручається Лоренцо з Бріндізі також тому, що він був автором численних егзегетичних творів,

In fact,- This recognition is the, for what is written and the whole poem.
На ділі ж- визнання це і є те, заради чого і написано все вірш.

This recognition was geographically restricted to Amami Islands of Kagoshima Prefecture
Це визнання було географічно обмежене для островів Амамі префектури Каґосіма

Despite this recognition, the story of the ICA stones continues to haunt the minds of nonscientific people.
Незважаючи на це визнання, історія каменів Іки продовжує розбурхувати розуми далеких від науки людей.

This recognition would be enormously important for Ukraine in its aspiration to become a part of the democratic world.
Таке визнання буде винятково важливим для України в її прагненні стати частиною демократичного світу.

This recognition was written about in The Wall Street Journal and on the Politico website.
Це визнання було написано в"The Wall Street Journal" і на сайті"Politico".

diplomats should use this recognition when preparing suits for international courts," Gerashchenko wrote.
дипломати повинні використати це визнання при підготовці позовів для міжнародних судів»,- написала Геращенко.

But I also have to state that this recognition came much later to many others
Але я також повинен відзначити, що до інших це розуміння прийшло ще пізніше,