Приклади вживання Through the application Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
reduced to an acceptable level through the application of safeguards, a professional accountant in business shall not accept the inducement.
зменшити до прийнятного рівня через застосування застережних заходів, професійний бухгалтер-практик повинен відмовитися від такої пропозиції.reduced to an acceptable level through the application of safeguards, a professional accountant in business should not accept the inducement.
зменшити до прийнятного рівня через застосування застережних заходів, професійний бухгалтер-практик повинен відмовитися від такої пропозиції.Through the application of a two-component mixing model,
Завдяки застосуванню двокомпонентної моделі змішування,discrimination can arise through the application of different rules to comparable situations
Through the application of the newest design programmes
Завдяки застосуванню новітніх програм для проектування,Процес визначення цілей через СВЦ і нанесення авіаударів по ДАН силами ВКЗ Росії і ВПС США буде постійним і безперервним.creative development through the application of technology, computer systems
His ability to clarify the meaning of ancient texts through the application of reason and logic, and through his personal experience of religious practice, helped to popularize Kashmiri Shaivism.
Здатність Абхінавагупти прояснювати значення стародавніх текстів через застосування логіки і This is possible through the application of science and careful planning of your garden well before you plant the first seed.
Це можливо завдяки застосуванню науки і ретельного планування вашого саду задовго до посадки Перше насіння.Through the application of technology floating wheels insensitive to the sand in comparison with most other submersible pumps
За рахунок застосування технології плаваючих коліс малочутливі до піску порівняно з більшістю інших погружних насосівThrough the application of a large amount of water
Завдяки внесенню великої кількості водиThis is possible through the application of science and careful planning of your garden well before planting the first seed.
Це можливо завдяки застосуванню науки і ретельного планування вашого саду задовго до посадки Перше насіння.market interests through the application of both qualitative and quantitative research conducted by Dr. Smart.
інтересів на ринку завдяки застосуванню як якісних, так і кількісних методів дослідження, проведених Джейсоном Джей Смартом.Provide comprehensive training through the application of the new procedures
Забезпечити всебічне навчання за рахунок застосування нових процедурIt helps to find the solution of complex problems through the application of special rules for the discussion.
З його допомогою можна відшукати рішення складної проблеми, застосовуючи спеціальні правила обговорення.South America through the application of distributed ledgers.
Південною Америкою з використанням розподілених бухгалтерських книг.This is a discipline that is responsible for the care of diseases or injuries through the application of electromagnetic fields.
Це дисципліна, яка відповідає за догляд за захворюваннями або травмами через застосування електромагнітних полів.Our mission is to provide academic excellence in distance education for students worldwide, through the application of leading-edge technologies.
Наша місія полягає в тому, щоб забезпечити академічне перевагу в області дистанційної освіти для студентів у всьому світі, за рахунок застосування передових технологій.including through the application of antimonopoly procedures.
у тому числі через застосування антимонопольних процедур.It benefits from the very complex biology of our body, through the application of long established procedures.
Це виграє від дуже складної біології нашого організму, завдяки застосуванню довго встановлених процедур.
