Приклади вживання To a church Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't belong to a church or a temple or a synagogue or an ashram.".
Я не належу до церкви, храму, синагоги або ашраму.Following her direction, they make their way to a church called the Church of the Ascension,
Виконуючи її вказівки вони долають шлях до церкви, яку називають Церквою Вознесіння,It devolves into a claim that I belong to a church that doesn't know what it believes.
Це перетворюється у звинувачення, що я належу до Церкви, яка не знає у що вона вірить.Some parents/guardians may notify exemption for their children from participation in such excursions because a visit to a church is regarded as participation in a religious activity.
Деякі батьки/опікуни можуть просити про звільнення своїх дітей від участі в таких екскурсіях, тому що візит до церкви розглядається як участь у релігійній діяльності.metropolia belong to a Church whose center is in Kyiv.
митрополит належать до Церкви, центр якої є в Києві.About the marriage that was not realized because when he came to a church the bride was taking marriage with someone else….
Про шлюб, який не відбувся, бо коли Роман нібито приїхав до церкви, його типу наречена вінчала ся з кимось іншим….I don't want to go to a church where I am just standing there and don't know what is going on.
Я не хочу йти до церкви, щоб просто стояти там, не розуміючи, що відбувається.Tudor Grange Hotel is set close to a church, a theatre and an art gallery as well as Bournemouth Beach, which is 1150 meters away.
Tudor Grange Hotel знаходиться поруч з галереєю, музеєм і церквами та Bournemouth Beach, що в 1150 метрах від нього.Just wondering if you would consider going to a church to see what it's all about….
Так, вважається невихованим запитати, чи ходиш ти до Церкви і I felt that‘belonging' to a church would bring order into her life,
Я вважала, що„належність” до якоїсь церкви надасть життю[Тамари] упорядкованості, якої,If you believe in Jesus why don't you just go to a church?
То якщо вони у Христа вірять, то чому вони до церкви не йдуть?They were returned to Monaco, to a church restored much later by Antonio I,
Згодом вони повернулися Quiet compromises and jargon-filled“solutions” will be a grave temptation to a Church ill-prepared for persecution.
Тихі компроміси, підкилимні договорняки будуть серйозною спокусою для Церкви, яка буде погано приготованою до переслідування.The Patriarchate of Constantinople can grant autocephaly relatively painlessly only to a church which is within its canonical jurisdiction.
Константинопольська Патріархія може відносно безболісно надати автокефалію тільки Церкви, який безпосередньо входить до її канонічну юрисдикцію.Each Autocephalous Church may only grant autonomy to a Church that acts within its geographical boundaries.
Кожна Автокефальна the deeply esteemed Church of Constantinople has no right to give autocephaly to a Church that is not in her jurisdiction today.
вельмишановна нами Константинопольська The hotel's great location offers quick access to a church and a castle. The 4-star Villa Luz Family Gourmet& All Exclusive Hotel is….
Villa Luz Family Gourmet& All Exclusive Hotel пропонує близькість до автобусної зупинки, забезпечуючи швидкий доступ до замку і церкви, а також до Cullera Lighthouse, яка….it would be strange to come to a church for a bride only.
було б дивно, якби ви приходили в храм тільки за тим, щоб там шукати собі наречену.Each Autocephalous Church may only grant autonomy to a Church that acts within its geographical boundaries.
Кожна Автокефальна For example, their models need to include reliable access to water but also to a church because the local people are very religious.
Наприклад, треба, щоб обов'язково був доступ до води і церкви, бо в цьому регіоні люди дуже релігійні.
