TO APPLY THEM - переклад на Українською

• застосовувати їх
• застосувати їх
• для їх застосування
• наносити їх
• для їх впровадження

Приклади вживання To apply them Англійська мовою та їх переклад на Українською

techniques as well as how to apply them to business situations in the real world.
передові маркетингові теорії та методи, а також як застосувати їх до ділових ситуацій у реальному світі.

Сreating a project, a professional designer should have comprehensive knowledge in subject areas and be able to apply them in practice.
Створюючи проект, професійний дизайнер повинен володіти всебічними знаннями в предметних областях і вміти застосувати їх на практиці.

Do you want to learn about the methods of art history and how to apply them to particular historical problems?
Ви хочете дізнатись про методи історії мистецтва та про те, як застосувати їх до певних історичних проблем?

the practical thinking to apply them in industry.
і практичне мислення, щоб застосувати їх у промисловості.

To develop, to learn the meaning of new words and how to apply them, to communicate clearly,
Розвиватися, дізнаватися, що значать нові слова і як їх застосовувати, спілкуватися зрозумілою мовою,

but it will be more correct to apply them only partially, decorating only one of the walls with this tone.
краще використовувати червоні кольори, проте правильніше буде їх застосувати лише частково, прикрасивши таким тоном лише одну із стін.

Or do we look for Bible principles and try to apply them, thus showing that we rely on Jehovah's way to solve problems?
Чи, навпаки, шукаємо біблійних принципів і стараємось їх застосовувати, бо покладаємось на Єгову, розуміючи, що він краще знає, як вирішувати проблеми?

To develop, to learn the meaning of new words and how to apply them, to communicate clearly,
Розвиватися, дізнаватися, що означають нові слова і як їх застосовувати, спілкуватися зрозуміло,

But in order to apply them you need a solid practical experience and a clear understanding of all the aspects.
Але для того, щоб їх застосувати потрібен солідний практичний досвід роботи з чітким розумінням«всіх карт» на руках.

the main thing is to be able to apply them.
ви будете рости і розвиватися, головне- вміння їх застосувати.

For efficient use of building materials should know their properties and be able to apply them on different situations
Для ефективного застосування будівельних матеріалів слід знати їх властивості та уміти їх застосовувати стосовно різних ситуацій

if only to know how and in what quantities to apply them.
тільки знати, яким чином і в якій кількості їх застосовувати.

a little less often- the ability to apply them in practice.
трохи рідше- вміння їх застосовувати на практиці.

what gloves to buy and where to apply them.
які рукавички купити і де їх застосувати.

tools of software development, the ability to apply them in all stages of the life cycle.
інструментальних засобів розробки програмних систем, здатність їх застосовувати на всіх етапах життєвого циклу.

We not only talk about the latest technologies, we teach how to apply them in practice.
Ми не тільки розповідаємо про новітні технології- ми вчимо їх застосовувати на практиці.

also knew how to apply them in different situations.
робот, але і уміла їх застосовувати в різних ситуаціях.

Kanban and how to apply them.
який ознайомить вас з Scrum, Agile, Kanban і як їх застосовувати.

What efficient marketing techniques are popular abroad and how to apply them in our realias?
Які ж ефективні способи просування популярні за кордоном і як їх застосовувати в наших реаліях?

its curriculum teaches traditional embroidery techniques and how to apply them in a contemporary setting.
її навчальна програма викладає традиційні техніки вишивання і як їх застосовувати в сучасній обстановці.