TO DEALING WITH - переклад на Українською

• мати справу з
• про боротьбу з
• до роботи з
• до справи з
• працювати з
• поводитися з

Приклади вживання To dealing with Англійська мовою та їх переклад на Українською

lack any tact when it comes to dealing with people.
коли мова йде про спілкування з людьми.

We are used to dealing with three spatial dimensions,
Ми звикли мати справу з трьома просторовими вимірами,

And we need to put pressure on them when it comes to dealing with the Islamic state,
І нам необхідно тиснути на них, коли мова йде про боротьбу з Ісламською державою,

In living up to dealing with all these tasks Ukraine must find a right format of dealing with some of the international players,
Для того, щоб впоратися з усіма завданнями, Україна повинна знайти правильний метод взаємодії з міжнародними гравцями,

This is also a challenge for the affiliates because when it comes to dealing with Forex, they need to maintain transparency
Це також є проблемою для партнерів тому, що, коли мова йде про боротьбу з Forex, вони повинні підтримувати прозорість

The restrained tone may reflect the start of a new U.S. approach to dealing with Russia's cross-border activity,
Стриманий тон може відображати початок нового підходу США до боротьби з транскордонною діяльностю Росії,

Father-commander", accustomed to dealing with Bulgarin-type writers,
Отец-командир», що звик мати справи з літераторами булгаринського типу,

One approach to dealing with population drift is to create a panel of users,
Одним із підходів до боротьби з дрейфом населення є створення групи користувачів,

The document also says that the Ukrainian authorities are committed to dealing with what Trump and his supporters consider to be interference in the 2016 elections in favor of Hillary Clinton.
У документі також зазначено, що українська влада зобов'язана розібратися з тим, що Трамп та його прихильники вважають втручанням у вибори 2016 року на користь Хілларі Клінтон.

because they are used to dealing with a large number of people due to Keele conferences and events.
тому що вони використовуються для боротьби з великою кількістю людей через Кільський конференцій та заходів.

in addition to dealing with the paranormal consequences of their incursions into the afterlife…….
а також боротися з паранормальними наслідками проникнення по той бік.

Much as with similar approaches to dealing with racism and ethnicity,
Як і у випадку з аналогічними підходами до боротьби з расизмом та націоналізмом,

Despite Washington's hardline approach to dealing with North Korea,
Незважаючи Вашингтона жорсткий підхід у відносинах з Північною Кореєю,

sustainable approach to dealing with the ever increasing pressure to re-use Brownfield land.
сталого підходу до боротьби з постійно зростаючим тиском повторно використовувати Brownfield землю.

When it comes to dealing with naysayers, she says,“You just have to want it enough like I did- I yearned to go‘one day'
Коли мова йде про боротьбу з скептиками, вона каже:«Ви просто хочете, щоб це було достатньо, як я- я прагнув піти« один день »і

How to deal with problems: how to talk about the problems.
How to deal with problems: як розповідати про проблеми.

How to deal with‘difficult people'.
Як спілкуватися з“важкими людьми”.

To deal with the formation of dependence can even a perfectly healthy person.
Зіткнутися з утворенням залежно може навіть абсолютно здорова людина.

They will help to deal with corruption.
Вони допоможуть упоратися з корупцією.

Do not allow your dog to deal with stray cats and dogs.
Не дозволяйте своєму собаці спілкуватися з бродячими кішками та собаками.