Приклади вживання To make peace Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Byzantine emperor Igor offered to make peace by which restored the payment of an annual tribute.
візантійський імператор запропонував Ігорю укласти мир, за яким відновлювалася виплата щорічної данини.Russia have different concepts for how to make peace, but we will continue to work to get there.
Сполучені Штати і Росія мають різні уявлення про те, як досягти миру, але ми продовжимо роботу, щоб домогтися цього.I think it is quite sellable to say he has chosen to make peace; he has chosen to stop the fighting and the killing between Ukrainians and Russians.
Думаю, дозволено сказати, що він вирішив помиритися, вирішив припинити бойові дії і знищення українців і росіян.Sultan Haji were reluctant to continue the fight and sought to make peace with Batavia.
султан Хаджі не хотів продовжувати боротьбу і прагнув укласти мир з Батавією.засудити зловживання духовенства та досягти миру між ворогуючими фракціями.you have almost no opportunity to make peace with them!
у вас майже немає можливості помиритися з ними!who overthrew Kaiser Wilhelm II in order to make peace, prepared for this.
які скидали Кайзера Вільгельма II з метою укласти мир.Decades later the heroine goes to Germany to make peace with the killers older brother.
Десятки років потому героїня вирушає до Німеччини, щоб помиритися з літніми вбивцями брата.they had hoped to make peace on more profitable criteria themselves.
вони сподівалися укласти мир на вигідніших для себе умовах.Please call the President's attention to the fact that the ruthless employment of our submarines now offers the prospect of compelling England in a few months to make peace.
Прошу звернути увагу президента на те, що жорстке використання наших підводних човнів у військових діях зараз відкриває перспективи примусити Англію укласти мир протягом найближчих декількох місяців.The Archbishop of Canterbury drafted the Charter on June 15th, 1215 at Runnymede near Windsor to make peace between the two parties.
Архиєпископ Кентербері розробив проект Хартії 15 червня 1215 року в Руннимеде біля Віндзора, щоб укласти мир між двома сторонами.Austria was forced to make peace withItaly, Venice gave her, and Prussia.
Австрія змушена була укласти мир з Італією, віддавши їй Венецію, і з Пруссією.Iraq tried several times to make peace, but as late as 1988 Iran rejected a United Nations resolution calling for a ceasefire.
Ще декілька разів Ірак намагався укласти мир, але до 1988 року Іран відмовлявся виконувати резолюції ООН з вимогою припинення вогню.People seemed to be capitulating all hope and starting to make peace with the fact that their economic futures have been squandered by a stupid experiment.
Люди, схоже, залишили всі надії і почали примириться з фактом того, що їх економічне майбутнє було витрачено на дурний експеримент.were ready to make peace.
були готові укласти мир.After disputes with President John Adams over Adams's plan to make peace with France, Pickering was dismissed from office in May 1800.
Після сварки з президентом Джоном Адамсом через план укладення миру з Францією, Пікеринг був відсторонений від влади.He tried to make peace with Russia, but having been refused,
Він спробував домогтися миру з Росією, але отримавши відмову,Without wishing to make peace with it, some Cossacks moved to Kuban
Decades later the heroine goes to Germany to make peace with the killers older brother.
Десятки років потому героїня їде до Німеччини, аби примиритись із постарілими вбивцями брата.if their partner tries to make peace and understand them, they make an effort to forget their anger.
їхній партнер намагається зробити мир і зрозуміти їх, вони намагаються забути свій гнів.
