Приклади вживання To reach out Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Therefore, to reach out to the person who takes the opposite position on an issue, it is practically impossible.
Тому достукатися до людини, яка дотримується протилежної позиції з якогось питання, практично неможливо.You are thus called to reach out to the peripheries of human existence to bring not your skills,
no one should ever feel ashamed to reach out for support,” Spade told the media outlet.
від проблем психічного здоров'я, ніж ми можемо думати, але ніхто не повинен соромитися звертатися за підтримкою",- каже Спейд.What is the use of any search engine marketing strategy if you are not able to reach out to your prospective clients?
Що таке використання будь-якої маркетингової стратегії пошукової якщо ви не в змозі дотягнутися до ваших потенційних клієнтів?It's allowed me to reach out to individuals who most of my colleagues would have no access to.
Вона дозволила мені достукатись до людей, які були недоступні для більшості моїх колег.in which she wants to reach out to minds and hearts.
в якому вона хоче достукатися до розуму і сердець.Most importantly, in the course of investigative actions they have not to reach out on themselves.
Так що, головне, в ході слідчих дій не вийти на самих себе.no one should ever feel ashamed to reach out for support,” Spade told People.
ми можемо думати, але ніхто не повинен соромитися звертатися за підтримкою",- каже Спейд.What's tough is being ostracized by your own race for trying to reach out to the opposite race.
Що складно в даний час остракізму своєї раси за спробу дотягнутися до протилежного раси.We also try to reach out to people who are far away,
Окрім цього, ми намагаємось достукатись до людей через цифрові інформаційні засоби- інтернетзуміти достукатися і поставити правильні життєві пріоритети.so recipients can continue to reach out to you and further the relationship even more.
Вашу основну контактну інформацію, тому одержувачі можуть продовжувати звертатися до Вас і далі.Let's return to the mother who plays with the baby and stimulates him to reach out or crawl to the toy.
Повернемося до мами, яка грає з малюком і стимулює його дотягнутися або доповзти до іграшки.Our youth initiative group in Berezan in Kyiv Oblast managed to reach out to locals and organised the cleaning of the lake.
Нашій молодіжній ініціативній групі в місті Березань на Київщині вдалося достукатися до місцевих жителів і організувати прибирання озера.try to reach out to a drowning man.
спробуйте дотягнутися до потопаючого.no one should ever feel ashamed to reach out for support", said Spade in a statement.
ми можемо думати, але ніхто не повинен соромитися звертатися за підтримкою",- каже Спейд.Ayittey explains“They must be able to reach out to all the opposition groups.
Айиттей пояснює: Вони повинні бути в змозі достукатися до всіх опозиційних груп'.The CHP seems to me to have not devised any program to reach out to the religious.
РНП, як мені здається, не має жодної програми для того, щоб достукатися до релігійних.it is hard for them to reach out to the wider society.
але їм важко достукатися до суспільства.even use it in the classroom to reach out to students.
навіть використовувати Twitter під час уроків, щоб достукатися до учнів.
