TO THE BUDGET - переклад на Українською

• до бюджету
• до бюджетного
• до бюджетів
• до бюджетної
• до бюджетних
• до бюджета
• до держбюджету
• до кошторису

Приклади вживання To the budget Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hopefully, we will have significant contributions to the Budget Code-2019.”.
Сподіваюсь, ми матимемо вагомі внески в Бюджетному кодексі-2019».

What happens to the budget.
Що відбувається з бюджетом.

In addition to the budget, legislators will consider a number of other issues.
Крім вищезазначеного, депутати розглянули ще ряд бюджетних питань.

BIM platform automatically makes changes to the budget, and also proves information about“unscheduled” changes to the attention of the monitoring commission.
BIM-платформа автоматично вносить зміни до кошторису, та ще і доводить інформацію про«позапланові» зміни до відома спостережної комісії.

Despite the fact that these wooden tables belong to the budget line, we do not stop investing in them our soul and inspiration.
Незважаючи на те, що ці дерев'яні столи відносяться до бюджетної лінії, ми не припиняємо вкладати в них свою душу та натхнення.

Cyclone car alarms belong to the budget options, but they well proven
Автосигналізації Циклон відносять до бюджетних варіантів, однак вони добре себе зарекомендували

It is worth noting that in recent years, the quality of goods belonging to the budget category has significantly improved.
Варто відзначити, що в останні роки значно підвищилася якість товарів, що відносяться до бюджетної категорії.

On Monday, the Finance Ministry presented the amendments to the budget of the current year,
Мінфін у понеділок представив поправки до бюджета поточного року,

other compulsory payments to the budget system of the Russian Federation;
інших обов'язкових платежів до бюджетної системи Російської Федерації;

We are talking about the need to introduce changes to the budget, tax and other legislation that affect the formation of indicators of the draft State Budget for 2019.
Мова йде про необхідність внесення змін до бюджетного, податкового та іншого законодавства, що впливають на формування показників проекту Держбюджету на 2019 рік.

Accordingly, draft amendments to the Budget and Customs Codes for electronic communications were not considered.
Відповідно проекти змін до Бюджетного та Митного кодексів щодо електронних комунікацій не розглядали.

Information about admission to the budget form of training is already beginning to appear in the personal profile of the applicants.
Інформація про зарахування на бюджетну форму навчання вже починає відображатися в особистих кабінетах вступників.

The Parliament also approved draft amendments to the Budget and Tax Codes,
Так само Парламент схвалив проекти змін до Бюджетного та Податкового кодексів,

To this end in 2018 as much as 34.8 million Euros were included to the budget for these purposes, which allowed releasing the county residents from the travel fare.
У 2018 році на такі цілі в бюджеті було закладено 34, 8 млн євро, що дозволило звільнити жителів повітів від плати за проїзд.

the 2018 State Budget, amendments to the Budget and Tax Codes were approved.
разом із Державним бюджетом на 2018 рік, було ухвалено зміни до Бюджетного та Податкового кодексів.

The method for forecasting the revenues to the budget is developed and approved by the central competent body for budget planning.
Методика прогнозування надходжень бюджету розробляється і затверджується центральним уповноваженим органом з бюджетного планування.

the south of Ukraine will benefit the most from the governmental amendments to the Budget and Tax Codes.
частково півдня України переважно й виграють від урядових змін до Бюджетного та Податкового кодексів.

profits and payments to the budget will be the reconstruction of a runway and an airfield.
прибутку та платежів у бюджет стане реконструкція злітно-посадкової смуги аеродрому.

Experts of the Financial Monitoring Group of the Central Reform Office under MinRegion inform about innovations in draft amendments to the Budget and Tax Codes of Ukraine.
Експерти Групи фінансового моніторингу Центрального офісу реформ при Мінрегіоні інформують про новації проектів змін до Бюджетного та Податкового кодексів України.

So building clean government means, yes, provide money to the budget, but also provide a lot of scrutiny,
Створити прозорий уряд означає- так- надати гроші бюджету, і водночас забезпечити пильний контроль,