TO THE GOVERNMENT - переклад на Українською

• до уряду
• до влади
• державі
• до державного
• до урядового
• до керівництва
• до владних
• правлінню
• владі
• до державних
• до державної
• до урядових

Приклади вживання To the government Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's a warning to the government.
Це попередження для влади.

He was dangerous to the government.
Він був небезпечний для влади.

What is £347 million to the Government?
А що таке 33 мільйони для Президента?

The European Court comprehensively put these questions to the government of Ukraine.
Європейський суд поставив ці питання комплексно перед урядом України.

Union and, on request, to the Government of any other country.
Союзу і, на запит, урядові будь-якої іншої країни.

Why should this money go to the government.
Чому ці кошти повинні надходити в державу?

This is a warning to the government.
Це попередження для влади.

You do not have to go to the government and apply for a permit.
І для цього не треба бігти до міністерства та просити дозволу.

Currently, the group has sent an appeal to the government of Maharashtra.
В даний час група направила звернення в уряд штату Махараштра.

The Round Table“ Position of Ukrainian Businesses to the Government and International Community.
Круглий стіл« Позиція українського бізнесу щодо державної влади та міжнародної спільноти.

I say to the Government, where is yours?
А я їм кажу: А де ж ваша влада?

This is what we should be demanding to the government!
Саме це ми вимагаємо від Уряду!

Since the adoption of this strategy, the task of the defenders is to convey to the government that it(the Strategy) should not be declarative.
З моменту прийняття Ромської стратегії завдання правозахисників- донести до влади те, що вона(Стратегія) не має бути декларативною.

generates a paranoid version of its intention to close to the government officials to buy the most valuable land on the cheap at the height of the proposal.
породжує параноїдальні версії про намір наближених до влади чиновників скупити найбільш привабливі землі задешево на піку пропозиції.

The shop managers are subject to the government, not to the consumers' demand
Директор заводу підпорядковується державі, а не споживчому попиту

The answer is yes, and this applies to the government even more than the private sector.
Відповідь-- так, і це належить до державного сектору навіть більше, ніж до приватного.

A large number of citizens of Ukraine is now in opposition to the government and they are actively involved in the protests.
Велика кількість громадян України сьогодні є в опозиції до влади і вони беруть активну участь в акціях протесту.

That's why I suggested to the government that a private-public holding“Titan Ukrayiny” be established wherein the government's share would be 25 percent.
Тому я запропонував державі створити державно-приватний титановий холдинг«Титан України», у якому державі належатимуть 25% акцій.

The document is an alternative to the Government Bill on the Land Market in Ukraine 2178.
Документ є альтернативний до урядового законопроекту про ринок землі в Україні №2178.

Moreover, the Complainant informed it did not apply to the government agency for an ads placement permit
Більше того, Скаржник повідомив, що не звертався до державного органу із заявою про отримання дозволу на розміщення реклами