TO THIS ISSUE - переклад на Українською

• до цього питання
• до цієї проблеми
• до цієї теми

Приклади вживання To this issue Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has definitely opened my eyes to this issue.
Наше дослідження відкрило нам очі на цю проблематику.

An expert's testimony can be crucial to this issue.
Адже висновок експерта може виявитися вирішальним для справи.

I have had two NVR's go down due to this issue.
Ми провели два засідання РНБО по цьому питанню.

Parents should pay attention to this issue.
Батьки повинні звернути увагу на цю проблему.

Recently, cosmetologists have made a big leap forward relating to this issue.
Останнім часом косметологи зробили великий ривок вперед торкаючись даної проблеми.

E-mails seem to be better in context to this issue.
Електронні листи здаються кращими в контексті цієї проблеми.

the Russian approach to this issue coincides with the position of Japan,
підхід Росії до цього питання збігається з позицією Японії,

A holistic approach to this issue emphasizes a person's personal responsibility for their health and well-being.
Цілісний підхід до цієї проблеми підкреслює особисту відповідальність людини за своє здоров'я і благополуччя.

We are doing everything we can to bring attention to this issue, as it is the first such security violation in this region since World War II.
Ми робимо усе можливе, аби привернути увагу до цього питання, адже це перше подібне порушення безпеки в цьому регіоні після Другої світової війни.

A professional approach to this issue guarantees an impeccable work of the resource
Професійний підхід до цього питання гарантує бездоганну роботу ресурсу

Its purpose is to draw attention to this issue and remind people of the Declaration of Human Rights.
Її мета- привернути увагу до цієї теми і нагадати громадянам положення Декларації про права людини.

Serhii draws attention to this issue not without reason, after all, he is from the Crimea.
Сергій привертає увагу до цієї проблеми неспроста, адже й сам є кримчанином.

And if we in the government will come to this issue, it should be discussed a common vision,” added Avakov.
І якщо ми в уряді прийдемо до цього питання, має обговорюватися саме спільне бачення”,- додав Аваков.

Remember that first of all because of inattention to this issue there affected your appearance.
Пам'ятайте, що в першу чергу від неуваги до цієї проблеми страждає Ваша зовнішність.

Some owners refer to this issue with humor and call pets in honor of relatives,
Деякі власники ставляться до цього питання з гумором і називають вихованців на честь родичів,

will come to this issue, taking the patient's personal assessment.
звичайно ж, підійде до цієї проблеми з урахуванням особистої оцінки пацієнтки.

the parties have agreed to return to this issue in the nearest future.
сторони домовилися найближчим часом повернутися до цієї теми.

And our approach to this issue is fundamentally destroys the stereotype that the polygraph test is carried out only in the case of investigations of crimes.
І наш підхід до цього питання в корені руйнує стереотип про те, що перевірка на поліграфі проводиться тільки в разі розслідувань злочинів.

draw attention to this issue.
привернути увагу до цієї проблеми.

television every day intrigue us with a variety of approaches to this issue.
телебачення щодня інтригують нас різновидами підходу до цього питання.