TOLERANCE - переклад на Українською

• толерантність
• терпимість
• допуск
• переносимість
• звикання
• віротерпимості
• толерантний
• толерантності
• терпимості
• толерантністю
• допуску
• терпимістю
• переносимості
• допуском
• переносимістю
• віротерпимість
• допусків
• толерантного
• толерантним

Приклади вживання Tolerance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adjustable tolerance markers;
Регульовані маркери допусків;

Is tolerance always possible?
Чи завжди можна бути толерантним?

Opportunities for assessment established tolerance values(tolerance);
Широкі можливості для оцінки встановлюваних допустимих відхилень значень(допусків);

The answers to these questions are only one, namely tolerance.
На всі ці питання існує єдина відповідь- ТОЛЕРАНТНІСТЬ!

This lack of an immune response is called tolerance.
Імунологічна нездатність до такої відповіді називається толерантністю.

Passive tolerance of evil through inaction, or indifference.
Пасивне толерування зла через бездіяльність або байдужість.

It requires tolerance and steady exertion to begin making the pay that you want.
Потрібно терпіння і важка робота, щоб почати заробляти дохід, який ви хочете.

That has nothing to do with tolerance.
І до толерантності це не має ніякого відношення.

Tolerance by accepting others as they are;
Терплячість, прийняття інших такими, якими вони є;

Then you select your risk tolerance; conservative,
Тоді ви можете змінити план на основі толерантності до ризику: консервативний,

Tolerance was not popular in those days.
Толерування не було популярним у ті часи.

Constant cross-cultural exchange had formed tolerance and respect towards other nations and religions.
Постійна взаємодія культур виховувала в українцях толерантність та повагу до інших народів та релігій.

Tolerance is the theme of the 2009 Hamburg Cultural Festival.
Терпіння»- є темою культурного карнавалу Гамбурга 2009 року.

It has nothing to do with tolerance.
І до толерантності це не має ніякого відношення.

Tolerance to corruptionTolerance to corruption.
Tolerance to corruptionТолерантність до корупції.

How to cultivate a child's tolerance?
Як виховати в дитині толерантність?

Zero Tolerance Entertainment is an American pornographic film studio.
Zero Tolerance Entertainment- американська порнографічна кіностудія.

No, it has nothing to do with tolerance.
І до толерантності це не має ніякого відношення.

However, the glucose tolerance test is rarely used now.
Однак тест на толерантність до глюкози в даний час рідко використовується.

Tolerance for everything that is new.
Сприйнятливість до всього нового.