TRIED TO DESTROY - переклад на Українською

• намагалися знищити
• намагаються зруйнувати
• спробували знищити
• намагався знищити
• намагалася знищити

Приклади вживання Tried to destroy Англійська мовою та їх переклад на Українською

which the country's leadership tried to destroy under the guise of a struggle with the ideological symbols of the totalitarian past,
їх керівництво країни намагалося знищити під виглядом боротьби з ідеологічними символами тоталітарної епохи,

The Marxists tried to destroy the family, and for that- to change social roles if men and women.
Марксисти пробували зруйнувати родину, а для того- змінити соціальні ролі. Жінка мала перестати бути жінкою, а чоловік- чоловіком.

For several years he and his colleagues tried to destroy the secret organization“Syndicate”,
Протягом декількох років він і його колеги намагалися знищити таємну організацію«Синдикат»,

That Satan, no longer able to attack Jesus personally, tried to destroy the Church, His Body,
Що не будучи в стані атакувати самого Ісуса, сатана намагався знищити Церкву, Його Тіло,

the Catholic Church tried to destroy this dynasty and their guards,
католицька Церква намагалася знищити цю династію і їх вартових,

both descendants of Enlightenment thought, tried to destroy all traditions, history,
нащадки Просвітництва, намагалися зруйнувати всі традиції, історію,

can do terrible things, it's the Russians who tried to destroy the fundamental of democracy and that is to change the
бойовики"можуть скоювати жахливі речі", однак"саме росіяни були тими, хто намагався зруйнувати основні принципи демократії,

ambushed and tried to destroy several armored units of the ATO forces.
влаштувала засідку і спробувала знищити кілька одиниць бронетехніки сил АТО.

Tried to destroy the church and the dome,
Спробували зруйнувати і церковний купол,

But this first wave of Buddhism in Tibet was condemned to disappear during the reign of the King Langdarma, who tried to destroy everything that concerned Buddha's teachings.
Однак цієї першої хвилі розвитку буддизму в Тибеті судилося майже повністю зникнути під час правління короля Лангдарми, який постарався знищити все, що було пов'язано з вченням Будди.

No wonder that the representatives of the old order tried to destroy it; and that, having failed to do so,
Немає нічого дивного, що представники старого ладу намагалися знищити її, а коли їм це не вдалося, то воліли принаймні стримувати

to penetrate the front and side armor(even at close ranges)"> in friendly fire incidents as well as an incident in which an Abrams tried to destroy an abandoned Abrams stuck in the mud.
бічний частині(навіть з близької відстані), а також в інциденті, в якому«Абрамс» намагався знищити інший«Абрамс», що застряг у багнюці і довелося від цього відмовитися[22].

to penetrate the front and side armor(even at close ranges)"> in friendly fire incidents as well as an incident in which another Abrams tried to destroy an Abrams that got stuck in mud
бічний частині(навіть з близької відстані), а також в інциденті, в якому«Абрамс» намагався знищити інший«Абрамс», що застряг у багнюці

in friendly fire incidents as well as an incident in which another Abrams tried to destroy an Abrams that got stuck in mud
бічний частині(навіть з близької відстані), а також в інциденті, в якому«Абрамс» намагався знищити інший«Абрамс», що застряг у багнюці

During the time when the Soviet regime seemingly eradicated the very existence of our Church and tried to destroy the unique individuality of Ukraine's nationhood,
У час, коли радянська система стирала усі згадки про існування нашої Церкви і старалася знищити самобутність народу, культуру

They were subverting ancient beliefs, and probably trying to destroy democracy.
Вони підривають давні вірування й, можливо, намагаються зруйнувати демократію.

If you try to destroy the fundamentals of democracy,
Якщо ви намагаєтеся зруйнувати фундамент демократії,

They should not try to destroy the innocence of other people, of anyone.
Їм не треба намагатися знищити невинність інших людей, будь-кого.

The vineyards Christoph Macarena trying to destroy for several years.
Виноградники Крістофа Лакарена намагаються знищити вже кілька років.

Try to destroy same color enemies with one shot to earn combos.
Намагаються знищити же ворогів колір з одного пострілу, щоб заробити комбо.