UNSOLICITED - переклад на Українською

• небажані
• незатребувані
• непрохані
• незапитаної
• незапитуваної
• незапрошуваних
• небажаних
• небажаної
• небажану
• незатребуваних

Приклади вживання Unsolicited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is he making unsolicited promises?-?
Чи вони роблять необгрунтовані обіцянки?

SFX does not tolerate spam(unsolicited commercial communications).
Ми нетерпимі до спаму(несанкціонованої розсилки комерційних повідомлень).

Cold calling(unsolicited call).
Cold calling("Неспровоковані дзвінки").

We do not tolerate spam(unsolicited commercial communications).
Ми нетерпимі до спаму(несанкціонованої розсилки комерційних повідомлень).

Cold calling(unsolicited calls).
Cold calling("Неспровоковані дзвінки").

Please do not send us any unsolicited original creative material.
Будь ласка, не відправляйте нам жодних не запитуваних оригінальних матеріалів.

Some companies recruit a large percentage of employees through unsolicited applications.
Деякі компанії залучають великий відсоток працівників через самостійні заявки.

They became irritated when they received unsolicited political messages.
Вони були дуже роздратовані, коли отримували непотрібні політичні повідомлення.

Staying silent is more effective than providing unsolicited advice.
Мовчати більш ефективно, ніж надавати непотрібні поради.

the Coalition Against Unsolicited Commercial Email.
відвідайте Coalition Against Unsolicited Commercial E-mail.

our partners make unsolicited phone calls(also known as cold calls)
її партнери не здійснюють небажані телефонні дзвінки(також відомі як«холодні дзвінки»),

their partners make unsolicited phone calls(also known as cold calls)
її партнери не здійснюють небажані телефонні дзвінки(також відомі як«холодні дзвінки»),

Unsolicited employment offers purporting to be from Petrуleos de Venezuela S.A.(PDVSA) have been reported as suspicious.
Незатребувані пропозиції працевлаштування, отримані нібито від компанії Petrуleos de Venezuela S. A.(PDVSA), вважаються підозрілими.

Linux ignores unsolicited replies, but, on the other hand,
Linux ігнорує небажані відповіді, але використовує відповіді на запити від інших машин,

And for the Nigerians here, I'm sure we're all familiar with how quick our people are to give unsolicited advice.
І присутні нігерійці, я переконана, знають, як часто наші люди дають непрохані поради.

such medically unnecessary, unsolicited surgery or treatment should be prohibited.
непотрібні з медичного погляду, незатребувані операції чи лікування повинні бути заборонені.

Please note that any information, unsolicited suggestions, ideas
Будь-ласка, майте на увазі, що будь-яка інформація, небажані пропозиції, ідеї

electronic commerce stipulate different approaches to regulation of distribution and receiving of unsolicited information.
електронної комерції, існують різні методи регулювання розсилок та отримання незапитаної інформації.

Transmit any unsolicited commercial or bulk e-mail
Передає будь-яку незапрошуваних комерційну або масову електронну пошту

however it is our policy to decline unsolicited suggestions and ideas.
однак, наша політика відхиляє небажані пропозиції та ідеї.