WAS DELAYED - переклад на Українською

• був відкладений
• був затриманий
• було відкладено
• затягнувся
• затримався
• було затримано
• затримується
• відкладалося
• затяглося
• затримки
• запізнився
• затягувалася

Приклади вживання Was delayed Англійська мовою та їх переклад на Українською

For some reason it was delayed.
З певних причин він запізнився.

My flight was delayed. Could I claim for compensation?
Мій рейс затримався. Чи можу я претендувати на компенсацію?

What to do if the flight was delayed?
Що робити, якщо затримався рейс?

It happens that the schedule has changed a bit or the plane was delayed.
Буває, що розклад трохи змінилося чи літак затримався.

The flight was delayed for over five hours.
Затримка рейсу склала трохи більше 5 годин.

Opening was delayed by seven months until 29 October 2017.
Відкриття було затримане на сім місяців до 29 жовтня 2017 року.

But the design was delayed, and construction began only in May 1934.
Але проектування затягнулося, і будівництво почали тільки в травні 1934 року.

The landing was delayed until a safer site was found.
Посадка була відкладена до знаходження більш придатного місця.

The delivery was delayed by a week.
Доставка була відкладена на тиждень.

The attack was delayed 24 Ukrainian seafarers,
В результаті атаки були затримані 24 українські моряки,

Construction was delayed for many years.
Будівництво затягнулося на довгі роки.

The launch was delayed repeatedly due to high solar activity and technical problems.
Запуск кількаразово відкладався внаслідок високої сонячної активності і технічних проблем.

The SMM refused to disclose this information and was delayed for thirty minutes.
СММ відмовилась надавати таку інформацію і була затримана на 30 хвилин.

The weather left much to be desired, the sky was delayed all started to drizzle rain.
Погода залишала бажати кращого, небо затягнулося зовсім почав накрапувати дощ.

The ship's departure was delayed.
Прибуття судна затрималося.

However, the ship was delayed.
Проте, прибуття судна затрималося.

However, a period with abundant rain followed and the planting was delayed.
Однак, настав період з рясними дощами і садіння затрималося.

Still, this new product was delayed for many years.
І все-таки ця новинка затрималася на багато років.

Here's to ensure that it was delayed, and requires small hills.
Ось для того, щоб вона затрималася, і необхідні невеликі пагорби.

the timing of their allocation was delayed.
терміни їх виділення затягнулися.