Приклади вживання Was discharged from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ms Skripal was discharged from hospital on 9 April
Юлію Скрипаль виписали з лікарні 9 квітня,In the beginning of September it became known that 95-year-old Nelson Mandela was discharged from the hospital and would continue treatment at home.
На початку вересня стало відомо, що 95-річний Нельсон Мандела був виписаний з лікарні і продовжить лікування вдома.She was discharged from Salisbury District Hospital about five weeks after the poisoning
Вона була виписана з районної лікарні Солсбері приблизно через п'ять тижнів після отруєнняshe immediately wrote a bunch of false diagnosis and was discharged from the hospital. Anna began to act.
їй тут же написали якийсь помилковий діагноз і виписали з лікарні. Ганна стала діяти.She was discharged from Salisbury District Hospital about five weeks after the poisoning
Вона була виписана з районної лікарні Солсбері приблизно через п'ять тижнів після отруєнняlike all went well and the hero was discharged from the hospital.
начебто все пройшло успішно і героя виписали з лікарні.Observe the recommendations and requirements of doctors the patient begins immediately after he was discharged from the medical institution, they should be followed for life.
Дотримуватися рекомендацій і вимоги лікарів пацієнт починає відразу після того, як його виписали з медустанови, дотримуватися їх слід довічно.In addition, only 3 months ago she was discharged from the army, and now she is worried about her former colleagues.
До того ж всього 3 місяці тому вона демобілізувалася з армії, і тепер переживає за своїх колишніх колег.Eric was discharged from the army in 1946
Ерік був звільнений з армії в 1946 роціHaving served his term, Hayser was discharged from an Astrakhan colony on November 25,
Листопада 2016 р. Хайсер був звільнений із колонії в Астрахані у зв'язку з відбуттям покаранняWhen he was discharged from the army, he was given 60,000 yuan to keep silent.
Коли він був демобілізований з армії, йому дали 60 000 юанів, щоб він продовжував мовчати.He was discharged from service and, as punishment,
Він був звільнений з служби і, як покарання,42 days had passed since the last case tested negative twice and was discharged from hospital.
минуло Mérei was discharged from his position, and he became a translator for a living.
Мереї звільнений від займаної посади і він став перекладачем.Further, the CIA would never hire someone who was discharged from the military for criminal behavior.
Крім того, ЦРУ ніколи не стане наймати людину, звільнену з армії за злочинну поведінку.Navy spokesman Commander Ryan Perry has also confirmed that Biden was discharged from the Navy Reserve in February 2014.
Представник ВМС США Раян Перрі підтвердив, що Байден був звільнений з резерву в лютому 2014 року.So by the time I was discharged from the hospital a few days later,
Тож коли мене виписали з лікарні, і минуло кілька днів,When I was discharged from the ICU, the ER doctor who treated me told me that when I was admitted,
Коли мене виписали з реанімації, лікарем, який лікував мене, сказав, що коли я поступила, мій рівень смертностіwho had originally been hired to compose the musical score in 1955, was discharged from the project by Dore Schary sometime between Christmas 1955
який спочатку her condition improved with nonblood medical management, and she was discharged from the hospital on September 26, 2012.
її стан покращився при безкровному лікуванні та 26 вересня 2012 року її виписали з лікарні.
