Приклади вживання Was doomed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
welcome culture, was doomed to failure from the start.
кажучи, що вона була приречена на невдачу з самого початку.asserted that community was doomed to failure due to a lack of individual sovereignty
що спільнота була приречена на провал через відсутність поваги до особистої воліthe 1,054 page document argued that American intervention in China was doomed to failure.
1054 сторінковому документі стверджується, що американська інтервенція в Китаї була приречена на провал.Maybe Inbox was doomed from the start, but erase the frustration of Inbox users on this sad day.
Можливо, Inbox було приречено з самого початку, але зніміть розчарування користувачів Inbox в цей сумний день.it seemed Ukrainian psychiatry was doomed by the overwhelmingly corrupt Ukrainian reality.
He was the seventh child in a wealthy miller's family, which was doomed from the very beginning of the collectivisation process.
Був сьомою дитиною в сім'ї заможного мірошника, яка виявилася приреченою з початком колективізації.The post-Cold War order that emerged from the breakup of the Soviet Union was doomed to fail because it rested on a belief that post-Soviet Russia was no longer a problem.
Світовий порядок, що склався після закінчення холодної війни і розпаду Радянського Союзу, був приречений на провал, тому що ґрунтувався на переконанні, що пострадянська Росія більше не tried to prove his own viewpoint… was doomed to removal from the leadership collective
намагався довести власну точку зору, був приречений на виключення зі складу керівництваtheir attempt to put a halt to reforms they feared might lead to the breakup of the Union of Soviet Socialist Republics was doomed.
їхня спроба зупинити реформи, що, як вони боялися, можуть призвести до розпаду Союзу Радянських Соціалістичних Республік, була приречена.day out while the international community is shamelessly hiding behind UN envoy Kofi Annan's plan that was doomed from day one.
день в той час, як міжнародне співтовариство безсоромно прикривається планом посланника ООН Кофі Аннана, який був приречений від самого першого дня.created large towns- such a country was doomed to ruin.
будували великі міста,- така країна була приречена на загибіль.tried to prove his viewpoint, and the correctness of his position- was doomed to removal from the leading collective
намагався довести власну точку зору, був приречений на виключення зі складу керівництваnot to mention spending a lot of resources on a campaign that was doomed from the very beginning.
не кажучи вже про те, щоб витрачати багато ресурсів на кампанію, яка була приречена з самого початку.talks about the unfortunate orphan who was born in the middle of a smelly market and was doomed to quick death,
роману Патріка Зюскінда і розповідає про нещасний сироті, який народився посеред смердючого ринку і був приречений на швидку смерть,asserted that community was doomed to failure due to a lack of individual sovereignty
що спільнота була приречена на провал через відсутність поваги до особистої воліthe correctness of his position, was doomed to removal from the leading collective and to subsequent moral
свою правоту, той був приречений на виключення з керівного колективу з наступним моральнимthe correctness of his position, was doomed to removal from the leading collective and to subsequent moral
свою правоту, той був приречений на виключення з керівного колективу з наступним моральнимso this movement was doomed from the beginning.
тому цей рух з самого початку був приречений.he informed the AK leadership in Warsaw that the rebellion was doomed, because Europe had already been divided into spheres of influence at the Tehran Conference
керівництву АК у Варшаві, що повстання приречене, бо розподіл Європи на зони впливу вже відбувся під час конференції в Тегераніhow I thought I was doomed in all possible futures,
