Приклади вживання Was not considered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mr Gordon said that back in the early 1970s the painting was not considered particularly valuable.
Пан Гордон сказав, що ще на початку 1970-х картина не вважалася особливо цінною.By 1990, the L/44 was not considered powerful enough to deal with future Soviet armour,
У 1990 гармата L/44 була визнана не дуже потужною для боротьби з майбутньою радянською бронею,Because of the resemblance with the Indian crane ornithologists for a long time was not considered a separate species of Australian Crane.
Із за зовнішньої схожості з індійським журавлем орнітологи довгий час не вважали австралійського журавля окремим видом.By 1990, the L/44 was not considered powerful enough to deal with the future Soviet armour,
У 1990 гармата L/44 була визнана не дуже потужною для боротьби з майбутньою радянською бронею,Since Ethereum had still not“started operating as a trading currency” at the time when the first proceedings were done, it was not considered in the initial investigation.
Оскільки Ethereum не“почав працювати в якості торгової валюти» під час першого розгляду, він не був розглянутий в першому розслідуванні.By 1990 the L/44 was not considered powerful enough to deal with the future Soviet armor,
У 1990 гармата L/44 була визнана не дуже потужною для боротьби з майбутньою радянською бронею,Shakespeare was not considered the world's greatest writer in the century and a half following his death.
Шекспір не вважався найбільшим письменником світу в перші півтора століття після своєї смерті.It was not considered sufficient to create an API which was only useful for newly written Windows programs.
Це не вважається достатнім для створення API, яка була корисна тільки для нових програм у Windows.At that time, February 23 was not considered a day off, And was listed as a professional holiday of military officers and soldiers.
У той час 23 лютого не вважався вихідним днем, а числився як професійне свято військових офіцерів і солдатів.ethnic homogeneity was not considered an ideal or necessary factor in the forging of large-scale societies.
до цього етнічна однорідність не вважалося ідеальним і необхідним фактором в створенні великих соціальних груп.such vector was not considered strategically correct.
водночас цей вектор не вважається стратегічно правильним,because wood was not considered hygienic in a bathroom.
тому що ліс не вважався гігієнічним у ванній кімнаті.His formal education lasted only three months, and he was not considered bright at that time.
Його формальна освіта тривало всього три місяці, і він не вважався яскравою в той час.In the initial stages of development of this mini-industry of time spent on the site was not considered a priority.
На початкових етапах становлення цієї міні-індустрії час знаходження на сайті не вважалося пріоритетом.This suggests that the different pattern of results found in children compared to adults may be due to the fact that word learning age was not considered.
Це говорить про те, що різні структури знайдено у дітей у порівнянні з дорослими може бути пов'язано з тим, що вік слова навчання не розглядалося.poor protection against weapons meant it was not considered a success.
слабкий захист від зброї означали, що це не вважається успішним.At the initial development stage, the blue tooth was not considered as a competitor for technologies such as IEEE 802.11a, IEEE 802.11b and HomeRF.
На стадії початкового розвитку"синій зуб" не розглядався як конкурент для таких технологій як IEEE 802 .11a, IEEE 802. 11b і HomeRF.since writing was not considered a proper occupation for a society woman of her time.
письменницька праця не вважалося належним заняттям для жінки тогочасного суспільства.as he did on the budget Committee was not considered.
він навіть на бюджетному комітеті не розглядався.When Sade was not considered an author, what was the status of his papers?
Якщо де Сада не розглядати як автора, то який тоді статус його писань?
