WE'RE TAKING - переклад на Українською

• ми беремо
• ми робимо
• ми приймаємо
• ми вживаємо
• ми забираємо
• ми ставимося
• ми сприймаємо
• береться
• візьмемо
• ми переводимо

Приклади вживання We're taking Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here's how we're taking action in our community.
Ось, як проходить акція у нашому місті.

We're taking her to King's Landing.
Мы увезем ее в Королевскую Гавань.

We're taking a taxi to the theatre.
Ми поїхали на таксі в театр.

Which is equal to, if we're taking the principal root, this is equal to 2.
Що дорівнює, якщо брати основний корінь, дорівнює 2.

In fact, we're taking the European experience.
Власне, європейський досвід берем.

One teacher explained: We're taking the best evidence from physics and the best evidence from chemistry and biology, and we're weaving it together into a story.
Один з вчителів пояснює: Ми беремо найкращі докази з фізики і найкращі докази з хімії і біології, і узагальнюємо це все в історію.

We're taking a strong and balanced approach to deter Russia's aggression,
Ми беремо сильний і збалансований підхід до стримування агресії Росії,

And we're taking a moonshot that we will want to be interacting with computers in deeply emotional ways.
І ми робимо сміливу спробу взаємодіяти з комп'ютерами на глибоко емоційному рівні.

In other words, we're taking in more energy than we're using up,
Іншими словами, ми приймаємо більше енергії,

And that we learned was, if we're taking n shots we're going to choose k of them.
І ми вивчили що, якщо ми робимо n жбурлянь, то ми збираємося обрати k з них.

We're taking the best evidence from physics and the best evidence from chemistry and biology, and we're weaving it together into a story….
Ми беремо найкращі докази з фізики і найкращі докази з хімії і біології, і узагальнюємо це все в історію….

By becoming carbon neutral, we're taking immediate action and doing so while bigger changes to how we live, work and travel can be developed.
Ставши компанією з нейтральними викидами вуглецю, ми вживаємо негайних дій, чим привносимо великі зміни в розвиток того, як ми живемо, працюємо і подорожуємо.

today we're taking Apple watch to the next level.”.
стежити за своїм здоров'ям, ми беремо Apple годинник на наступний рівень.".

managing your health, we're taking Apple Watch to the next level.".
стежити за своїм здоров'ям, ми беремо Apple годинник на наступний рівень.".

But we're taking people out of the country, you wouldn't believe how bad these people are..
І ми забираємо людей з країни, ви не повірите, якими поганими ці люди є.

monitoring your health, we're taking Apple watch to the next level.”.
стежити за своїм здоров'ям, ми беремо Apple годинник на наступний рівень.".

Something that should never, ever happen, and we're taking it very seriously.'”.
Це щось, чого ніколи не мало трапитися, і ми ставимося до цього дуже серйозно".

What we're doing is, we're taking the change in total cost between the previous point.
Ми тепер візьмемо зміну в загальних витратах, між попередньою точкою.

Sal can't pay, we're taking that house.
Сал не може платити, ми забираємо будинок.

I think there is a possibility that there was a bomb on board, and we're taking that very seriously," Obama said in a radio interview.
Я думаю, є можливість того, що була бомба на борту, і ми ставимося до цього дуже серйозно",- сказав Обама.