WE SHOULD UNDERSTAND - переклад на Українською

• ми повинні розуміти
• треба розуміти
• ми повинні зрозуміти
• ми маємо розуміти
• слід розуміти
• варто розуміти
• потрібно розуміти

Приклади вживання We should understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

We should understand that those evacuated from Chechnya are still under threat not only in Chechnya but also outside.
Ми мусимо розуміти, що евакуйовані з Чечні все ще перебувають під загрозою не тільки в цій республіці, а й за її межами.

We should understand that life will approve only those of its points,
Маємо усвідомити: життя схвалить тільки ті його положення,

We should understand who is the sender of the message- the employees
Нам необхідно розуміти, звідки отримано повідомлення- від співробітників

However, we should understand that this statistics includes mainly illegal cuttings made by the local population,
При цьому треба розуміти, що статистика в основному включає незаконні рубки, які здійснюються місцевим населенням,

We should understand that in contrast to the traditional media,
При цьому варто розуміти, що інтернет, на відміну від традиційних ЗМІ,

Answer: Before demonic strongholds can be overcome, we should understand exactly what demonic strongholds are.
Відповідь: Перш ніж демонічні твердині можуть бути подолані, нам необхідно зрозуміти, що це.

We should understand that with all these Russian riches as raw material appendage,
Ми повинні розуміти, що при всіх багатств Росії як сировинного придатка Європи,

We should understand where the truth is
Ми повинні розуміти, де правда,

We should understand if we take the current configuration of the occupation forces
Треба розуміти, що якщо брати нинішню конфігурацію окупаційних формувань

We should understand the condition of Jesus Christ at that time,
Ми повинні зрозуміти в якому стані знаходився Ісус Христос через те,

When it comes to the verses cited by flat-earthers, we should understand that the passages are likely to be talking about the land, not the planet.
Коли справа доходить до віршів, на які посилаються плоскоземельці, ми повинні розуміти, що в цих уривках, швидше за все, йдеться про землю, а не про планету.

First and foremost, we should understand that Ukraine must compete with Poland,
Насамперед ми маємо розуміти, що Україна повинна конкурувати з Польщею,

We should understand the condition of Jesus Christ at that time,
Ми повинні зрозуміти в якому стані знаходився Ісус Христос через те,

We should understand that with all these Russian riches as raw material appendage,
Ми повинні розуміти, що попри всі багатства Росії як сировинного додатку Європи,

Under the vital functions, we should understand the long work of one person
Під життєдіяльністю слід розуміти тривалу діяльність однієї людини

Therefore, taking into account these two factors, we should understand that the industry requires a unified plan of strategic development not for 3-5 years,
Тому, враховуючи ці два фактори, ми маємо розуміти, що галузі потрібен єдиний план стратегічного розвитку не на 3-5 років,

We should understand the condition of Jesus Christ at that time,
Ми повинні зрозуміти в якому стані знаходився Ісус Христос через те,

However, we should understand that this is just one of the restorative practices' techniques.
однак варто розуміти, що це лише одна із технік відновних практик, а сам підхід є комплексним

To prevent the emergence of conflicts of their interests under which we should understand the contradiction between the personal interests of a member of the university community
Запобігати виникненню у своїй діяльності конфлікту інтересів, під яким слід розуміти суперечність між особистими інтересами члена університетської спільноти

I wish here to explain, what we should understand by nature viewed as active(natura naturans),
краще нагадати, що слід розуміти у нас під natura naturans(природою діючою, творчою)