WE VIEW - переклад на Українською

• ми розглядаємо
• ми бачимо
• ми вважаємо
• ми сприймаємо
• ми дивимося
• переглядаємо
• розцінюємо
• ми подивимося
• ми оцінюємо
• ми вбачаємо

Приклади вживання We view Англійська мовою та їх переклад на Українською

We view this as war.
Ми розцінили це як війну.

We view an unwavering No!
Наше бачення Ми вважаємо, що непохитна Ні!

Where can we view Master Plan?
Де можна подивитися генеральний план?

When and where can we view the film?
А де і коли можна побачити цей фільм?

Where and when can we view the movie?
А де і коли можна побачити цей фільм?

We view Ukraine as a reliable partner
Ми розглядаємо Україну як надійного партнера

The reason for this effect is a characteristic of human nature and how we view and feel about what we observe.
Причиною цього ефекту є функцією людській природі і, як ми бачимо і відчувати себе про те, що ми бачимо..

This metaphor shapes our language in the way we view argument as war
Ця метафора формує наше мовлення так, що ми бачимо суперечку як війну

We view it as a powerful, important,
Ми вважаємо її потужним, важливим

We view our financial partners as part of our team in the planning,
Ми бачимо наших фінансових партнерів як членів команди дитячого служіння,

We view honesty and trustworthiness not as virtues but as an integral part of our identity.
Чесність і сумлінність ми сприймаємо не просто як чесноти, а як невід'ємні риси нашої індивідуальності.

We view our clients as partners
Ми вважаємо наших клієнтів партнерами

We view it as a joint investment in security
Ми дивимося на це, як на спільну інвестицію у безпеку

The explanation for this effect is a feature of human nature and the way we view and feel about what we observe.
Причиною цього ефекту є функцією людській природі і, як ми бачимо і відчувати себе про те, що ми бачимо..

How we view ourselves and the world around us cannot help
Як ми сприймаємо себе і довкілля, не може не вплинути на наше ставлення

And really every nation or every country which we view as communist has really followed the pattern of Vladimir Lenin.
Кожна держава чи кожна країна, яку ми вважаємо комуністичними, наслідували саме Володимира Леніна.

We view a lot of obituaries about the paper
Ми бачимо багато некрологів в газеті

We view this as sabotage on the part of individual employees at the Ministry of Foreign Affairs
Розцінюємо це як диверсію з боку окремих співробітників Міністерства закордонних справ

We view our clients as partners thus we work collaboratively with them to achieve measurable
Ми вважаємо, що наші клієнти це наші партнери, і таким чином, ми працюємо спільно з ними для досягнення вимірних

CBT addresses patterns and negative distortions in the way we view the world and ourselves.
CBT звертається до негативних моделей і спотворень у тому, як ми дивимося на світ і себе.