Приклади вживання When he took Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він став першим американцем азіатського походження, який очолив установу Ліги плюща, коли зайняв посаду в Дартмуті 2009 року.Активне творче життя розпочав у 1957-му році, коли взяв участь у першій виставці в Ужгороді.a security risk when he took that brain to Norway or Greece.
ризик для безпеки, коли він відніс цей мозок до Норвегії чи Греції.the governor Gustaf Munthe became interested in the issue when he took office in 1856 and 1858.
губернатор Густав Мунте зацікавився питанням, коли зайняв свій пост в 1856 році.This situation occurred in 1970, when he took a weight equal to his,
Сталася ця ситуація в 1970 році, коли він взяв вагу, рівний своєму,This was even more obvious to Clarence when he took part in the bloodiest day in the history of the British Army,
Це стало ще більш очевидним для Кларенса, коли він взяв участь у самому кривавому дні в історії британської армії,The 57-year-old began his exploring career while in college, when he took part in scientific expeditions to a volcano in Costa Rica
Річний дослідник почав свою кар'єру ще в коледжі, коли він брав участь у наукових експедиціях на вулкан в Коста-Ріціbecame the champion at the very beginning of his mission, when he took the title of fastest spacecraft in history,
став рекордсменом вже на самому початку своєї місії, коли взяв титул найшвидшого космічного апарату в історії,In 2011, Vasiliev has received German citizenship in recent times for the national team of Latvia played in 2014, when he took part in the Sochi Olympics
У 2011 році Васильєв отримав німецьке громадянство, в останній раз грав за збірну Латвії в 2014-му, коли взяв участь в сочинській Олімпіадіmade a formal conversion to Islam when he took the throne.
офіційно прийняв іслам, коли зайняв трон.who still hadn't divested his business interests as he promised to do when he took office in 2014.
який все ще не відмовився від своїх бізнес-інтересів, як обіцяв зробити, коли обійняв посаду в 2014 році.Federline alleged in the documents that his work as a DJ nets him less than 1 percent of Spears' reported $34 million income because he is“less of a name” than he was in 2008 when he took in six figures.
Федерлайн стверджує в документах, що instead said,"I am your rabbit" when he took over the Netherlands in 1806.
він неправильно висловив голландську фразу"Король Голландії", а замість the Dutch phrase“King of Holland” and instead said“Iek ben Konijn van Olland”(“I am Rabbit of Holland”) when he took over the Netherlands in 1806.
Він отримав національне визнання, коли взяв участь в дев'ятому сезоні Operación triunfo,just as my grandpa did when he took me shopping for surplus,
і мій дідусь робив, коли брав мене за покупками, як робили мої батьки,When he takes to business, I trust him.
Коли він береться за справу, я love to get to the owner when he takes a shower or a bath.
люблять забратися до господаря, коли той приймає душ або ванну.We look forward to working constructively with PM Boris Johnson when he takes office, to facilitate the ratification of the Withdrawal Agreement
Ми очікуємо конструктивної роботи з прем'єр-міністром Борисом Джонсоном, коли він вступить на посаду, щоб полегшити ратифікацію Угоди про вихідWhen he takes a pot with a diameter of 25 cm,
Коли він займе горщик діаметром 25 см,
