WHEN THE MAN - переклад на Українською

• коли людина
• коли чоловік

Приклади вживання When the man Англійська мовою та їх переклад на Українською

Elisha said,"Wasn't I there in spirit when the man got out of his chariot to meet you?
Тоді Єлисей сказав:«Чи дух мій був не при тім, коли чоловік зліз з воза і пішов тобі назустріч?

The farm is worth, perhaps, a dollar per acre when the man enter, his claim.
Ферма можливо коштує долар за акр, коли чоловік вступає в свої права.

If you were diagnosed with a"bend in the uterus," the best pose for you would be when the man is behind.
Якщо у вас був діагноз«загин матки», то кращої позою для вас буде, коли чоловік ззаду.

But Elisha questioned him,"Wasn't my spirit there when the man got down from his chariot to meet you?
Тоді Єлисей сказав:«Чи дух мій був не при тім, коли чоловік зліз з воза і пішов тобі назустріч?

Then Elisha said to him,“Didn't my heart go along when the man got down from his chariot to meet you?
Тоді Єлисей сказав:«Чи дух мій був не при тім, коли чоловік зліз з воза і пішов тобі назустріч?

The day will come when the man at the telephone will be able to see the distant person to whom he is speaking”- Alexander Graham Bell c.
Прийде день, коли люди зможуть побачити у телефоні зображення того з ким говорять(1906)(Александер Белл).

The day will come when the man at the telephone will be able to see the distant person to whom he is speaking"(c.1906)[204].
Прийде день, коли люди зможуть побачити у телефоні зображення того з ким говорять(1906)(Александер Белл).

When the man receives the Chinese symbols,
Коли ця людина отримує китайські символи,

And I found that when the man was right, the world was right.
Я подумав, що якщо людина правильна, то й світ буде правильний».

When the man returned, he was furious with the third servant,
Коли хазяїн повернувся, він був задоволений першими двома

The work took too much time, so when the man had an opportunity to stay at home he was very glad.
Робота забирала багато часу, тож коли в чоловіка випадала можливість побути вдома, то дуже радів.

In our case, when the man once called his school,
У нашому випадку, це коли людина якось називає свою школу,

was about to slay him, but when the man threw himself upon the ground with arms outstretched in the form of a cross,
хотів убити його, але коли чоловік кинувся на землю з витягнутими руками у вигляді хреста,

According to the statement, when the man bought a farm in Edmore,
Згідно із заявою, коли людина купила ферму в Едморі,

Whether it's his bank card or his heart when the man you completely trust,
Будь то його банківська карта або його серце, коли чоловік тобі повністю довіряє,

From, how long has it been days or months since, when the man tasted the first glass of alcohol,
Від того, скільки минуло днів або місяців з того моменту, коли чоловік спробував першу чарку алкоголю,

When the man who lives in democratic countries compares himself individually to all those who surround him,
Коли людина, яка живе в демократичних країнах, порівнює себе з тими, хто її оточує,

this process must come when the man is ready,
він повинен наступити, коли людина готова до цього, а не після того, як його просили,

Currently, we must bear in mind particular way of life in Muslim society, when the man required full financial support of the family,
Наразі треба мати на увазі особливості способу життя у мусульманському соціумі, коли від чоловіка вимагається повне матеріальне забезпечення родини,

When the man turned around and, looking at her with cold eyes fish,
Коли мужик обернувся і, глянувши на неї своїми риб'ячими холодними очима,