WHICH ARE IMPORTANT - переклад на Українською

• які важливі
• які важливо

Приклади вживання Which are important Англійська мовою та їх переклад на Українською

Omega-3 fatty acids, which are important for the maturation of the brain,
Омега-3 жирні кислоти, які важливі для дозрівання мозку,

vitamin B6, which are important for your metabolism and many other functions(8, 9).
в тому числі фолату і вітаміну B6, які важливі для вашого обміну речовин і багатьох інших функцій(8, 9).

vitamin B6, which are important for your metabolism and many other functions(8Trusted Source, 9).
в тому числі фолату і вітаміну B6, які важливі для вашого обміну речовин і багатьох інших функцій(8, 9).

strategic issues, which are important for our security.
стратегічними питаннями, які важливі для нашої безпеки.

you get to all specifications, which are important to use the preparation effectively and effectively.
ви отримаєте всі специфікації, які важливі для ефективного і ефективного використання препарату.

placing there new technologies aimed at us satellites, which are important both for military operations
розміщуючи там нові технології, націлені на американські супутники, які важливі як для військових операцій,

Pasteurization destroys many of the valuable nutrients found in cow's milk, some of which are important for digestion of the product, resulting in digestive
Пастеризація руйнує багато цінних поживних речовин, що містяться в коров'ячому молоці, деякі з яких важливі для перетравлення, що призводить до проблем з травленням,

it turned out to be extremely rich in information occasions, some of which are important for an outside observer.
цьогоріч він виявився вкрай багатим на інформаційні приводи, частина з яких важлива і для стороннього спостерігача.

(12) Whereas it is necessary to set individual parametric values for substances which are important throughout the Community at a level strict enough to ensure that this Directive's purpose can be achieved;
(12) Оскільки є необхідним встановити індивідуальні параметричні значення щодо рідин, які є важливими на території усього Співтовариства, на рівні, достатньо визначеному для забезпечення можливості досягнення цілей цієї Директиви;

The Kell antigen system(also known as Kell- Cellano system) is a group of antigens on the human red blood cell surface which are important determinants of blood type and are targets for autoimmune or alloimmune diseases which destroy red blood cells.
Система антигенів Kell(також відома як системаKell-Cellano)- група антигенів на поверхні еритроцитів, що є важливими детермінантами крові і мішенню для багатьох аутоімунних або аллоімунних захворювань, що знищують червоні кров'яні клітини крові.

The Kell antigen system(also known as Kell-Cellano system) is a group of antigens on the human red blood cell surface which are important determinants of blood type and are targets for autoimmune or alloimmune diseases which destroy red blood cells.
Система антигенів Kell(також відома як системаKell-Cellano)- група антигенів на поверхні еритроцитів, що є важливими детермінантами крові і мішенню для багатьох аутоімунних або аллоімунних захворювань, що знищують червоні кров'яні клітини крові.

The Auditor documents matters which are important in providing evidence to support the report of factual findings,
Аудитор документує питання, які є важливими для надання доказів, що підтверджують звіт фактичних висновків,

Create a joint committee to study some points in the Code of Canons of the Eastern Catholic Churches(CCEC) which are important for our Churches, particularly on the topic of ecclesiology
Третє- створити спільну комісію з вивчення точок Кодексу Канонів Східних Церков(ККСЦ), які є важливими для наших Церков, зокрема щодо еклезіології,

on the enterprises that produce feed, which are important links in the food chain,
які виробляють корми, які є важливими ланками в ланцюжку виробництва продовольства,

low-rolling resistance, which are important material properties for the tire manufacturing.
низький коефіцієнт зчеплення, що є важливими властивостями матеріалу для виробництва шин.

connectedness and caring, which are important protective factors against suicidal ideation and attempts.
турботу в сім'ях, які є важливими захисними факторами проти суїцидальних намірів і спроб.

The article highlights the results of experimental studies of the Ukrainian team of scientists showing the safety of application of multipotent placental cells in the treatment of colon cancer, which are important for the development of clinical approaches to the treatment of this disease in humans.
Стаття висвітлює результати експериментальних досліджень колективу українських вчених із вивчення безпечності застосування мультипотентних клітин плаценти у лікуванні раку товстої кишки, які є важливими для розробки клінічних підходів до лікування цього захворювання у людей.

business climate- these are the challenges that we must successfully overcome and which are important key success factors of our dialogue with partners in Europe and in the world.
прозорий інвестиційний та бізнес-клімат- ось ці виклики, що ми маємо успішно подолати і які є важливою запорукою успіху нашого діалогу з партнерами в Європі та світі.

tobacco(at the right) branches, which are important crops in Brazil.
тютюну(з правого боку), які є важливими сільськогосподарчими культурами Бразилії.

to facilitate the production of documentary films on the topics which are important and urgent, but not widely discussed in the Ukrainian society.
сприяти виробництву документальних фільмів на теми, які є важливими та гострими, але мало обговорюваними в українському суспільстві.