WHICH HAD ALREADY - переклад на Українською

• які вже
• який уже
• яку вже
• який вже
• яких вже

Приклади вживання Which had already Англійська мовою та їх переклад на Українською

spread locally or around the body, which had already been treated, and therefore became resistant to an average of three different types of therapy.
поширений локально або навколо тіла, який до цього вже лікувався, а тому став стійким в середньому до трьох різних видів терапії.

exclude the properties facing Canal Street, which had already been redeveloped by the time architectural preservation was considered,
виключають властивості, з якими стикаються Канал-стріт, які вже перероблені на той час вважалася архітектурно збереженими, а також ділянку між Декатур-стріт

In particular, Russian farmers are interested in having a modernized inter-row cultivators- series of ALTAIR for processing row-spacing, which had already a good account of themselves,
Зокрема, російські фермери цікавилися наявністю модернізованих культиваторів для міжрядної обробки серії АЛЬТАІР, які вже встигли добре зарекомендувати себе,

exclude the blocks facing Canal Street(which had already been redeveloped by the time"preservation" was considered)
виключають властивості, з якими стикаються Канал-стріт, які вже перероблені на той час вважалася архітектурно збереженими,

he exposes himself to risk face the challenge of the contract price, which had already, it will act as buyer(if the seller will insist on a real transaction amount).
він сам піддає себе ризику зіткнутися з проблемою ціни договору, за яким вже він буде виступати в ролі покупця(якщо його продавець буде наполягати на реальній сумі угоди).

after 71 hearings, which had already been held in the case.
незважаючи на той факт, що вже відбулося 71 слухання цієї справи.

that the applicant's medical examinations which had already been found to be necessary should be carried out and that the conclusions of those examinations should be acted upon without delay.
про проведення обстежень заявника, необхідність яких вже було встановлено, та невідкладне виконання рекомендацій, підготовлених за результатами таких обстежень.

Caroline added her final entry to her observing book on 31 January 1824 about the Great Comet of 1832, which had already been discovered on 29 December 1823.[2]
Кароліна додала остаточні записи до своєї книги спостережень 31 січня 1824 р. про Велику комету 1832 р., яку вже було виявлено 29 грудня 1823 р.[2]

Which has already been discussed or is similar to available meaning;
Які вже обговорювалися або схожі з наявними за змістом;

We will use new technology which has already been tested in Europe
Будемо використовувати новітні технології, які вже випробувані і в Європі,

We will use new technology which has already been tested in Europe
Використовуватимемо новітні технології, які вже випробувані і в Європі,

The relevant law, which has already been approved
Відповідний закон, який уже ухвалив та підписав президент,

The law on fundamentals of regulatory policy in the sphere of economic activity does not allow the service to challenge the decisions of the Cabinet, which have already been approved, she said.
Закон про основи регуляторної політики в сфері господарської діяльності не дозволяє службі оскаржувати рішення Кабміну, які вже прийняті, зазначила вона.

Players can use their Pagies to either unlock new worlds or expand those which have already been unlocked.[6] Each world will contain a boss battle.
Гравці можуть використовувати їх Pagies або розблокувати нові світи і розширювати ті, які вже були розблоковані. Кожен світ буде містити битва з босом.

Muzhenko also added that this year the Armed Forces will receive anti-tank systems Stugna and Korsar, which have already been tested by the Ukrainian military.
І також додав, що цього року ЗСУ отримають протитанкові системи"Стугна" і"Корсар", які вже випробувані українськими військовими.

soaked into the skin the active ingredients destroy parasites, which have already been put on the animal.
всмоктуються під шкіру активні компоненти знищують паразитів, які вже потрапили на тварину.

Now- is a comfortable country house, which has already been taken to pull off unwanted items
Зараз- це комфортабельний заміський будинок, в який вже не прийнято стягувати непотрібні речі

And then move on to conclusions, which have already been reached by the bar community of the region.
А потім перейду до висновків, до яких вже дійшла адвокатська спільнота регіону.

Install a modern browser like Google Chrome, Mozilla Firefox or Opera which have already tutorials on our website.
Встановіть сучасний браузер, такий як Google Chrome, Mozilla Firefox або Opera, які вже є навчальні програми на нашому сайті.

they may do away with an old order which has already been undermined from all sides by other means….
можуть кінчати старі порядки, котрі вже підкопані з усіх боків інакшими способами….