Приклади вживання Which is added Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The light chill, which is added to the mixture, refreshes well on exhalation,
Легкий холодок, яким доповнена суміш, добре освіжає на видиху,Corner L-shaped kitchen area, which is added to bar table,
Кутове Г-образне приміщення кухні, в яку додається барний стіл,Heat a glass of yogurt, which is added 0.5a glass of vegetable oil,
Нагріваємо стакан кефіру, в який додано 0 ,5склянки рослинного масла,If the blood, to which is added the anticoagulant substance,
Якщо кров, до якої додано антизсідальної речовина,Nearby you can put sausage with ketchup, which is added finely chopped dill and parsley.
Поруч можна поставити соусницю з кетчупом, в який додана дрібно порізані кріп і петрушка.This order on performance the plan of measures affirms as 2010 of the National program of assistance of development of small enterprise in Ukraine which is added.
Затвердити план заходів з виконання у 2013 році Національної програми сприяння розвитку малого підприємництва в Україні, що додається.Red balsams are found on the basis of coconut oil, which is added to the extract of chili pepper.
Червоні бальзами зустрічаються на основі кокосового масла, в яке додають екстракт перцю чилі.At home, the sheep are fed with hay, which is added 25% straw.
У домашніх умовах баранів годують сіном, в яке додається 25% соломи.experts recommend using grape seed oil, which is added a few drops of lemon.
фахівці рекомендують скористатися маслом виноградних кісточок, в яке додано декілька крапель лимонного.Meet the guaranteed bonus up to +1% per annum, which is added to your standard interest rate!
Привітати гарантований бонус до+1% річних, що додається до Вашої процентної ставки!white flour, which is added to products during production,
білої муки, яку додають в продукти під час виробництва,in a separate document, which is added to the consignment note.
в окремому документі, який додається до товарно-транспортної накладної.On some sites it is accepted to use the session identifier- that is each visitor at calling on a site receives unique parametre&session_id= which is added to the address of each visited page of a site.
На деяких сайтах прийнято використовувати ідентифікатор сесії- тобто кожен відвідувач при заході на сайт отримує унікальний параметр&session_id=, який додається до адреси кожної відвідуваної сторінки сайту.Fermentation of wort is a manifestation of metabolism of brewer yeast, which is added after the oxidation to the wort immediately after it is cooled to the fermentation temperature
Ферментація сусла є проявом метаболізму пивних дріжджів, який додають після окислення до сусла безпосередньо після його охолодження до температури ферментаціїcausal therapy- the cure of the triggering cause- is a cornerstone of the therapeutic plan, which is added to all the other treatments described above.
каузальна терапія- це вилікування причини спрацьовування- є наріжним каменем терапевтичного плану, який додається до всіх інших видів лікування, описаних вище.Bergamot, which is added to the blend of black tea- this is not some kind of herb
Бергамот, який додають в купаж чорного чаю- це не якась трава або спеція, the causal therapy- that is the cure of the triggering cause- is a cornerstone of the therapeutic plan, which is added to all the other treatments described above.
каузальна терапія- це вилікування причини спрацьовування- є наріжним каменем терапевтичного плану, який додається до всіх інших видів лікування, описаних вище.then the cereal, which is added 2 teaspoons of curd becomes self feeding,
тоді каша, в яку додається 2 чайні ложки сиру, стає самостійним годуванням,Chemical compound paraben, which is added in the cosmetic, pharmaceutical
Парабени- хімічна сполука, що додається в косметичні, фармацевтичніberry puree, which is added praline with selected nuts almonds,
ягідного пюре, до якого додаються праліне із відбірних горіхів мигдалю,
