WHICH IS SUPPORTED - переклад на Українською

• яку підтримують
• яка підтримується
• яка підтримала
• яку підтримує
• який підтримується
• що підкріпляється

Приклади вживання Which is supported Англійська мовою та їх переклад на Українською

Applications are now for Lead 2030 Challenge for SDG 7 which is supported by BP.
Заявки на програму Lead 2030 Challenge для SDG 7, яку зараз підтримує BP.

verified field data, which is supported by a number of international studies.
верифікованими даними на місцях, що підтверджує ряд міжнародних досліджень.

The threatening posters first appeared on Telegram and were distributed by the Wafa Media Foundation group, which is supported by ISIS.
Уперше плакати з погрозами з'явилися в соцмережі Telegram, а поширювала їх організація Wafa Media Foundation, що підтримує ІДІЛ.

The second place was taken by the radical party of Oleg Lyashko, which is supported by almost 14% of respondents,
На другому місці опинилася Радикальна партія Олега Ляшка, яку підтримують майже 14% опитаних,

With“UkraineLab“a national network of civil society was created, which is supported as an”agent of change” through mutual shadowing,
З«UkraineLab» отримала життя національна мережа громадянського суспільства, яка підтримується як«агент змін», у рамках взаємодії,

In the parties' rating the first place is held by the Party of Regions, which is supported by 30% of respondents who would participate in elections if they were held next Sunday.
У рейтингу партій першість утримує Партія регіонів, яку підтримують 30% опитаних серед тих, хто взяв би учать у виборах, якби вони відбувались найближчої неділі.

while guaranteeing the highest quality of grain, which is supported by a favourable price situation for barley in China.
гарантуючи найвищу якість зерна, що підкріпляється сприятливою ціновоюкон'юнктурою на ячмінь у Китаї.

Code” initiative, which is supported in many countries of Europe.
у рамках ініціативи Meet and Code, яка підтримується в багатьох країнах Європи.

it fails to independently form the government, the Servant of the People party can form a coalition with Svyatoslav Vakarchuk's Holos party, which is supported by 5-7% of the respondents.
навіть в разі неможливості самостійно сформувати уряд партія"Слуга народу" може створити коаліцію з реформаторською партією"Голос" Святослава Вакарчука, яку підтримують 5-7% опитаних.

In this distance learning program, which is supported by our Honorary Committee,
На цій дистанційній програмі, яку підтримує наша Почесна Рада,

Spreadthesign is an international Leonardo da Vinci project within the Transfer of Innovation program, which is supported by the European Commission through the Swedish International Program Office of Education and Training.
Таким чином, Spreadthesign- інтернаціональний проект імені Леонардо да Вінчі в рамках програми«Передача інновацій», яку підтримує Європейська комісія в особі шведського міжнародного відділення освіти і навчання.

The chemical faculty works within the limits of uniform in Ukraine a research-and-production chemical-pharmaceutical complex which is supported both the Ministry of Education
Хімічний факультет працює в рамках єдиного в Україні науково-виробничого хіміко-фармацевтичного комплексу, який підтримується як Міністерством освіти

Foster family- a family that takes children on upbringing not giving them the status of biological and which is supported by the state such that performs a public function in relation to the child.
Прийомна ж сім'я- це родина, яка бере на виховання дітей, не надаючи їм статусу біологічних, і яку підтримує держава, як таку, що виконує суспільну функцію по відношенню до дитини.

Spread the Sign~ Spreadthesign is an international Leonardo da Vinci project within the Transfer of Innovation program, which is supported by the European Commission through the Swedish International Program Office of Education and Training.
Таким чином, Spreadthesign- інтернаціональний проект імені Леонардо да Вінчі в рамках програми«Передача інновацій», яку підтримує Європейська комісія в особі шведського міжнародного відділення освіти і навчання.

namely the terrace at the main entrance, which is supported by columns and a small rounded colonnade form at the main entrance,
саме тераси біля головного входу, опорою для якої служать колони і невелика закругленою форми колонада біля головного входу,

Hungarian business, which is supported by Fides, lacks more than 80 thousand workers in the construction,
Угорському бізнесу, на який опирається партія«Фідес», невистачає понад 80 тисяч працівників у секторі будівництва,

The main cause of disagreement between the parties was the financing of the construction of the wall on the border with Mexico, which is supported by the administration of President Donald Trump
Головною причиною розбіжностей між партіями було фінансування робіт із будівництва стіни на кордоні з Мексикою, за яку виступає адміністрація президента Дональда Трампа

The overarching holding corporation is named'Lyoness International AG', which is supported by several administrative departments(which are registered corporate structures): including: Lyoness eBiz GmbH, Lyoness Dataservice GmbH, Lyoness Lyco Soft GmbH, Lyoness Child& Family Foundation, Lyoness Greenfinity Foundation.[1].
Загальна холдингова корпорація має назву«Lyoness International AG», яку підтримують кілька адміністративних департаментів: серед них: Lyoness eBiz GmbH, Lyoness Dataservice GmbH, Lyoness Lyco Soft GmbH, Lyoness Child& Family Foundation, Lyoness Greenfinity Фундація.[1].

framework of the“Meet and Code” initiative, which is supported in.
у рамках ініціативи Meet and Code, яка підтримується в багатьох країнах Європи. Нагадаємо, Фонд BrainBasket переміг у конкурсі на отримання міні-гранту на проведення.

on the Israeli-Lebanese border against“Hezbollah”, which is supported by Iran, and the US Congress,
на ізраїльсько-ліванському кордоні проти«Хезболли», яку підтримує Іран, і американський Конгрес,