WHICH LASTS - переклад на Українською

Thanks to the procedure, which lasts for 20 minutes, more than 80% of patients get rid of hemorrhoids forever.

Завдяки процедурі, яка триває 20 хвилин, більше 80% пацієнтів позбавляються від гемороїдальних вузлів назавжди.

The program, designed for six levels, each of which lasts about one and a half months, covers all the key moments of a British grammar.

Програма, розрахована на шість рівнів, кожен з яких триває близько півтора місяців, охоплює собою всі ключові моменти англійської граматики.

This communication, which lasts approximately half an hour

Це спілкування, яке триває в середньому півгодини

In the test, the product was often said by users to have a high impact, which lasts first only a little time.

У тесті користувач часто говорив, що продукт має високий вплив, який триває спочатку лише небагато часу.

During the trip, which lasts three days and two nights,

Під час поїздки, яка триває три дні і дві ночі,

Phosphorescent paints have a sustained glow which lasts for up to 12 hours after exposure to light.

Фосфоресцентні фарби мають стійке світіння, яке триває до 12 годин після впливу світла.

the season which lasts in the UAE just a year.

сезон яких триває в ОАЕ буквально цілий рік.

The Tham Luang cave complex in Chiang Rai in northern Thailand is regularly flooded during the rainy season which lasts until September or October.

Печерний комплекс Там Луанг у Чіанг Раї на півночі Таїланду регулярно затоплює під час дощового сезону, який триває до вересня-жовтня.

To start the wedding, which lasts three days, choose Wednesday,

Для початку весілля, яка триває три дні, вибирають середу,

Voting for projects, which lasts for 60 days, takes place on

Голосування за проекти, яке триває протягом 60 днів, проходить на інформаційному порталі«Активний харків'янин»

The winning team was the final four battles, each of which lasts 7 minutes with a single loss.

Команда переможців пройшла чотири фінальних битви, кожне з яких триває 7 хвилин з однією-єдиною втратою.

During the trip, which lasts about half an hour, small passengers are treated with lemonade,

Під годину поїздкі, яка триває приблизно півгодини, маленьких пасажирів пригощають лимонадом,

Additionally, upon successful completion of the first interview need to be ready for further training, which lasts about a month.

Крім того, при вдалому проходженні першого співбесіди потрібно бути готовим до подальшого проходження навчання, яке триває близько місяця.

The traditional Chinese calendar consists of a sextuple cycles, each of which lasts for 60 years.

Традиційний китайський календар складається з шестерічних циклів, кожен з яких триває по 60 років.

Begins the second phase, which lasts a lifetime, it is almost a new way of eating

Починається друга фаза, яка триває все життя, це практично новий спосіб харчування

Many of them come not only to the competition, which lasts for each participant for 5-7 minutes.

І багато з них їхали не лише на суперництво, яке триває для кожного учасника 5-7 хвилин.

Combat boxer fights last ten rounds, while amateurs fight only six rounds, each of which lasts two minutes(against three minutes for men).

Бої боксерш-профі тривають десять раундів, любительки ж б'ються лише шість раундів, кожен з яких триває дві хвилини(проти трьох хвилин у чоловіків).

For example, a sightseeing tour of the sea Big Yalta, which lasts 15 hours and costs at least 30 dollars.

Наприклад, оглядова морська екскурсія по Великій Ялті, яка триває 15 годин, коштує не менше 30 доларів.

The British arrived in Russia as part of world tour, which lasts for two years.

Британець прилетів Росію в рамках кругосвітньої подорожі, яке триває вже два роки.

Typically, students will be required to rotate through three to 4 laboratories(minimum of 2 in exceptionally trained students), each of which lasts about three months.

Зазвичай студентам потрібно буде обертатися через три до 4 лабораторій(мінімум 2 у виключно навчених студентів), кожна з яких триває близько трьох місяців.