WHICH WILL FACILITATE - переклад на Українською

• що сприятиме
• яка полегшить
• який полегшить

Приклади вживання Which will facilitate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also discussed was the creation of the Mothership of the Marine Corps of Ukraine, which will facilitate the interaction of units
Також обговорено питання створення Спільнота матерів Морської піхоти України, яка сприятиме взаємодії підрозділів

The idea behind the educational campus is to create a totally immersive learning experience, which will facilitate the professional growth and the emergence of innovative projects.
Ідея освітнього кампусу полягає в тому, щоб створити атмосферу повного занурення в IT-індустрію, яка сприятиме навчанню та реалізації інноваційних проектів.

He and Perry announced the start of Ukrainian-American strategic dialog on energy, which will facilitate closer collaboration between state institutions and companies.
У ході зустрічі було оголошено про започаткування українсько-американського Стратегічного енергетичного діалогу, який буде сприяти більш тісній співпраці причетних державних установ та компаній.

legal support, which will facilitate the establishment of relations between the public
правової підтримки, що сприятиме налагодженню взаємовідносин між суспільством

fill the room with all kinds of equipment, which will facilitate work in the kitchen.
наповнити приміщення різноманітна техніка, яка полегшить роботу на кухні.

It is recommended that in the production and supply activity of the enterprises of construction branch the algorithm for projecting of branding strategies is used, which will facilitate the acquisition of sustainable competitive positions in the selected geographical area.
Рекомендовано у виробничо-збутовій діяльності підприємств будівельної галузі використовувати алгоритм проектування стратегії брендингу, що сприятиме набуттю сталих конкурентних позицій на обраному географічному просторі.

removal of military personnel from the list of the AFU personnel due to their absence at the place of service without valid reasons for more than two months, which will facilitate the rapid filling of military position vacancies
виключення з списків особового складу ЗСУ військовослужбовців у зв'язку із їх відсутністю за місцем служби без поважних причин більше, ніж два місяці, що сприятиме швидкому заміщенню військових посад

placement in the main international scientometrical bases, which will facilitate integration of the journal into the world scientific
розміщення в основних міжнародних наукометричних базах, що сприятиме інтеграції журналу у світовий науковий

to reduce customs duties on a number of imported goods, which will facilitate the balance of foreign trade.
зниження мит на низку імпортних товарів, що сприятиме збалансуванню зовнішньої торгівлі.

effectiveness of this influence for individual machine-building enterprises, which will facilitate the effective implementation of the mechanism for ensuring the economic security of the enterprise in the direction of counteracting forcible takeovers.
результативність цього впливу для конкретних підприємств машинобудування, що сприятиме ефективній реалізації механізму забезпечення економічної безпеки підприємства у напрямі протидії рейдерству.

establish scheduled air service, which will facilitate an increase in authorized travel,
встановить регулярне повітряне сполучення, яке сприятиме збільшенню дозволених поїздок,

The EU's institutions are currently working on developing the first strategic plan which will facilitate the implementation of Horizon Europe
Інституції ЄС зараз працюють над розробкою першого стратегічного плану, який сприятиме впровадженню програми"Горизонт Європа"

U.S. Secretary of Energy Rick Perry launched the U.S.-Ukraine Strategic Energy Dialogue, which will facilitate closer cooperation between the United States
Міністр енергетики США Рік Перрі започаткували українсько-американський стратегічний енергетичний діалог, який буде сприяти більш тісній співпраці між Сполученими Штатами

establish scheduled air service, which will facilitate an increase in authorized travel,
встановить регулярне повітряне сполучення, яке сприятиме збільшенню дозволених поїздок,

Priority is to be given to those means which will facilitate the integration of human
Пріоритет повинен бути наданим тим засобам, які сприятимуть інтеграції гуманітарної

the adoption of which will facilitate effective tax controls on international operations that meet all the OECD requirements.
ухвалення якого сприятиме запровадженню ефективного податкового контролю за міжнародними операціями, який відповідатиме всім вимогам OECР.

In addition, banks will have to develop a recovery plan in accordance with the requirements of the National Bank of Ukraine, which will facilitate rapid stabilization of the work of these institutions during crises.
Крім того, банки повинні будуть розробити план відновлення діяльності відповідно до вимог Національного банку, який буде сприяти швидкій стабілізації роботи цих установ в умовах кризи.

the optimal equipment will be found for it, which will facilitate and speed up the processing of goods and goods.
вантажопотік и для нього знайдеться оптимальне обладнання, що дозволить облегшити та прискорити обробку вантажів та товарів.

soot will begin to disintegrate into smaller compounds, which will facilitate easy cleaning.
кіптяви почнуть поступово розпадатися на більш дрібні з'єднання, що посприяє легкої очищення.

the knowledge gained from which will facilitate strong relationships between communities
отримані знання з яких сприятимуть міцним зв'язкам між громадами