WHO CARRY OUT - переклад на Українською

• які здійснюють
• які виконують
• які проводять

Приклади вживання Who carry out Англійська мовою та їх переклад на Українською

Legal entityLegal entity- non banking financial institutionIndividual- interpreterIndividual, who carry out independent professional activity(notary, attorney etc.).
Юридична особаЮридична особа-небанківська фінансова організаціяФізична особа-підприємецьФізична особа, яка здійснює незалежну професійну діяльність(нотаріус, адвокат і т. д.).

The second group will consist of“marshals”,- law enforcement officers who carry out a mission of the witness protection program.
Другою групою стануть“маршали”- правоохоронці, які виконуватимуть завдання по програмі захисту свідків.

The requirement is also not observed that those who carry out the training do not take part in assessment of candidates.
Також не витримано вимоги про те, що той, хто здійснював підготовку, не має брати участі в оцінюванні претендента.

Those who carry out a revolution only halfway through merely dig themselves a tomb(St. Just)".
Ті, хто здійснюють революцію наполовину, лише копають собі могилу".

The price also includes the services of our technicians, who carry out a complex service of the equipment for simultaneous translation during your event.
У вартість також входять послуги наших технічних фахівців, які здійснять комплексне обслуговування синхронного обладнання в ході проведення Вашого заходу.

It is noted that among those who carry out the audit, appear American defense Minister mark Esper
Серед тих, хто проводить ревізію, фігурують американський міністр оборони Марк Еспер і помічник президента США

I extend my cordial greetings to them and to all who carry out this most demanding task in all the prisons of Italy and the world.
Я висловлюю мої сердечні поздоровлення їм, і всім, хто виконує це саме важке завдання у всіх тюрмах Італії та в усьому світі.

in particular for those who carry out this service in the present.
особливо для тих, хто здійснює це служіння.

it is necessary to employ not only surveyors, who carry out research.
органічним, необхідно залучати до робіт не тільки геодезистів, які виконають дослідження.

In this case, contact the professionals who carry out all work in the jewelry level.
У цьому випадку слід звернутися до фахівців, які проведуть всі роботи на ювелірному рівні.

They provide the necessary information at once to several different specialists who carry out their activities on a specific object.
Вони дають необхідну інформацію відразу декількох різних фахівців, що здійснюють свою діяльність на конкретному об'єкті.

including those who carry out military operations,
в тому числі тих, хто здійснює військові дії,

This Code sets out the basic principles which must guide the actions of those who carry out or use marketing and social research in Kenya.
Цей Кодекс встановлює основні принципи, які повинні спрямовувати дії тих, хто здійснюють або використовують маркетингові дослідження.

a social layer of those who carry out management work.
соціальний прошарок тих, хто здійснює роботу з управління.

For five months of 2013 enterprises and individual entrepreneurs who carry out fisheries activities, were caught and produced 67.9 million tons of fish and other aquatic resources,
За п'ять місяців 2013 року підприємствами та фізичними особам謬¬-підприємцями, які здійснюють рибогосподарську діяльність, було виловлено та добуто 67,

For foreign citizens who carry out work under a valid work permit,
Для іноземних громадян, які виконують роботу за чинним дозволом на роботу,

People who carry out activities in this area say that approval from the Ministry of Culture can not be demanded,
Люди, які здійснюють діяльність у цій сфері, говорять, що погоджень із Мінкультури вимагати не можна, бо це суперечить вимогам

(b) relationships between the material elements of work and the persons who carry out or supervise the work,
Зв'язків між матеріальними елементами праці й особами, які виконують або контролюють роботу,

To this end, we organize special groups of performers who carry out such protection under a pre-designed project on the basis of an agreement,
З цією метою ми організовуємо спеціальні групи виконавців, які здійснюють таку охорону за заздалегідь розробленим проектом на підставі договору,

Communication course responds to the need to train people who carry out their work in the government,
комунікації відповідає потребам підготовки людей, які здійснюють свою роботу в уряді,