Приклади вживання Who designed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The quality of Czech industrial design is confirmed by the Red Dot Award for designer Martin Tvarůžek who designed a machining tool for the production of the Škoda Machine Tool.
Якість чеського промислового дизайну підтвердила нагорода Red Dot Award, отримана дизайнером Мартіном Тваружеком, який розробив металорізальний верстат для виробництва Škoda Machine Tool.The designer of the general plan of the park was a French architect known as Myuffo, who designed the park in the traditions of English gardening style.
Автором генерального плану парку був французький архітектор Мюффо, який спроектував парк в кращих традиціях англійського паркового стилю.The Architects who designed the building was Richard Keating conjunction with Skidmore,
the guy who designed this Hat able to increase the range of possibilities offered by Raspberry.
хлопець, який розробив це Капелюх можливість збільшити діапазон можливостей, пропонованих Малини.It was restored several years ago by the architects who designed it- Skidmore, Owings and Merril.
Він був відновлений декілька років тому архітекторами, які спроектували його- Скідмор, Оувінгс і Мерріл.The architects who designed the building Pei Cobb Freed& Partners
Архітектори, які розробили будівлю Pei Cobb Freed& Partners та Ellerbe Becket та головний конструктор,But for ambitious engineers, it was something of a“backwater," said Peter Lemme, who designed the 767's automated flight controls
Але для амбітних інженерів його розробка нагадувала«болото», сказав Пітер Лем, який розробив автоматизоване управління польотом 767He brought the best architects from Prague who designed a great complex of buildings of exceptional aesthetic value.
Він привіз найкращих архітекторів з Праги, які спроектували великий комплекс будівель виняткової естетичної цінності.The statue of liberty was a great source of inspiration to the artists who designed the Goddess of Democracy statue.
Статуя свободи була великим джерелом натхнення для художників, які розробили статую богині демократії.Gustave Eiffel, who designed the famous tower in Paris,
Гюстава Эйфеля, яка розробляла знамениту башню в Парижі,We should pay tribute to the Ukrainian armourers, who designed a new model of the"Fort"
Слід віддати належне українським зброярам, які сконструювали нову модель"Форту"The engineers who designed the GPS system included these relativistic effects when they designed
Інженери, які проектували GPS, включили ці релятивістські ефекти в свої розрахунки під час проектуванняSpecialists of Canadian firm“Ecozine” designed the resort“Bukovel”; it is one of the leading firms who designed majority of ski resorts in the world.
Robert brothers who designed and made it.
Робертом Жаками, які розробив і зробили це.Named for the engineer who designed the concept, the von Neumann architecture combines processors
Названа на честь інженера, який спроектував розробку, архітектура Фон-Неймана дозволяє поєднувати процесор і пам'ять,You only need to communicate the purpose of the event who designed the bouquet, its age
Від вас потрібно лише повідомити мету заходу, кому буде призначений букет, вікIt was he who designed the very systems that are currently used,
Саме він розробив ті самі системи, які зараз використовуються, наприклад,Someone who designed, with creativity and technique,
Хтось, хто проектував, з творчістю і технікою,innovator of the ceramic industry, who designed this product and realized its production technology.
новатора керамічної промисловості, який задумав цей продукт, створивши технологію виробництва.The Bayer Cross has been around for some 114 years, but even the Group's archivists can no longer say for sure who designed the logo all those years ago.
Хрест Bayer проіснував близько 114 років, але навіть архівісти Групи вже не можуть точно визначити, хто розробив цей логотип так багато років тому.
